Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brevi cenni didascalici e considerazioni dell autore.
a short account and some thoughts written by the author.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tale materiale è sempre più in uso nell'industria pubblicitaria per sfondi decorativi e didascalici.
this plastic is found more and more frequently in the advertising industry where it used for decorative and labelling foil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le attività comprese nei servizi alle imprese e la rispettiva classificazione sono riportate a fini pratici e didascalici qui di seguito.
for practical and illustrative reasons, the main business services activities and their classification are shown below:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attraverso pannelli didascalici, documenti, reperti archeologici, fotografie e proiezioni questo innovativo museo illustra il rapporto tra l'uomo e l'ambiente che lo circonda.
the innovative landscape theme museum illustrates the relationship between human beings and the surrounding territory through a series of educational panels, documents, archaeological finds, photographs and slide shows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visto che ci siamo fatti raggiungere dalla signora commissario questa sera, nonostante l' ora tarda e il fatto che evidentemente sarà stanca, vorrei cogliere l' occasione per vedere se in questo stesso spirito didascalico e da maestro di mao zedong potremmo, dalla commissione, dare alcune lezioni supplementari, ovvero spiegare al cinese che se pesca troppi pesci resterà senza mangiare e finirà per soffrire la fame.
since we made the commissioner come here tonight, and despite the lateness of the hour and the fact that she is obviously tired, i should like to take this opportunity to ask the commission to explain to the chinese, in the same teaching spirit as mao zedong, that if they extract too many fish they will end up starving.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: