Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci sono quattro livelli differenti,da -1 a 3.
there are four different levels, from -1 to 3.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molte cose saranno completamente differenti da come le conoscevamo.
a lot of things will change completely from what we were used to.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
inoltre, ci erano due combinazioni colori differenti da considerare.
also, there were two different color schemes to consider.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verificare se l'elenco contiene oggetti differenti da iqueryresult.
please check if the list contains objects different from iqueryresult.
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la risposta è semplicemente che allora sussistevano condizioni differenti da oggi.
the answer is simply that conditions then were different from today.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le interpretazioni della risoluzione sono completamente differenti da stato a stato.
the interpretations of the resolution are entirely different depending on each state.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radionuclidi differenti da quelli che sono autorizzati per il modello di collo;
radionuclides different from those authorized for the package design;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i dati comunicati non verranno utilizzati per scopi differenti da questa petizione.
we will not use these data for purposes other than this petition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono domande che hanno avuto risposte differenti da parte di diversi ricercatori.
these are questions that have had different responses by different researchers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo sono differente da te.
that is why i am different than you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mirror di mft è differente da mft.
the mft mirror is different from the mft.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perchè elax libido è differente da altri prodotti?
how is elax libido different from other products?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"e' molto differente da playing my game.
“it’s very different from playing my game.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
determinare se il nuovo partner è differente da quello già esistente.
determine if the new partner is different from the one that already exists.
Ultimo aggiornamento 2007-12-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
perciò non si deve utilizzare nessuna concentrazione di dose differente da quella raccomandata.
therefore, no other dose concentrations than the recommended should be used.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l'aspetto delle ande era differente da quello che io mi attendeva.
the appearance of the andes was different from that which i had expected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale progetto è differente da quello esposto dalla onorevole randzio-plath.
we also believe that the kind of social contract envisaged is not acceptable as it stands.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma lo stile della figurazione è estremamente differente da quello dell'india settentrionale.
but the style of their depiction varies a great deal from the north indian ones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neutrale: richiesta di un'estensione di categoria merceologica differente da quella di appartenenza
neutral: request for a product category extension that is different from the actual business category
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il contenuto "eccitazione" é del tutto differente da "sono un mostro".
the content "excitement" is quite different from "i am a monster."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta