Hai cercato la traduzione di differenti nomi di fantasia sino... da Italiano a Inglese

nomi di fantasia
invented name

{nomi di fantasia del prodotto }
{(trade) name of product }

studi clinici con nomi di fantasia :
invented name clinical trials:

siamo anche preoccupati dall' uso di nomi di fantasia.
we are also concerned about the use of fantasy names.

*su richiesta della famiglia, sono stati usati nomi di fantasia.
*names have been changed at the family’s request.

4. i prodotti erboristici preconfezionati possono essere identificati anche da nomi di fantasia.
4. pre-packaged herbal products may be identified also with names of fantasy.

anche i commenti firmati con nomi di fantasia o nomi palesemente sbagliati non verranno pubblicati.
comments posted under pseudonyms or obviously false will also not be published.

anche i commenti firmati con nomi di fantasia o nomi palesemente sbagliati non verranno pubblicati. peter frei
comments posted under pseudonyms or obviously false will also not be published.

la candidiasi sintomatica può essere trattata con terapia topica antifungina mentre si prosegue il trattamento con nomi di fantasia .
symptomatic candidiasis can be treated with topical anti-fungal therapy whilst still continuing with the invented name .

il contiene salmeterolo e fluticasone propionato che hanno differenti meccanismi di azione.
contains salmeterol and fluticasone propionate which have differing modes of action.

la denominazione di vendita di una bevanda spiritosa non può essere sostituita da marche, da marchi commerciali o da nomi di fantasia.
no trade mark, brand name or fancy name may be substituted for the sales denomination of a spirit drink.

si tratta di un aspetto particolarmente importante nel contesto del lavoro di discussione dei gruppi di studio sui nomi di fantasia dell’ emea.
this is especially important within the context of the work of the emea invented name review group discussions.

infine, a nostro avviso, non ci sono problemi per i nomi di fantasia, mentre non deve esserci obbligo di consultare un medico.
lastly, fantasy names are fine as far as we are concerned, and there should not be a requirement to consult a doctor.

nel febbraio 2002 il gruppo ha pubblicato un aggiornamento delle linee guida sull’ accettabilità dei nomi di fantasia per i medicinali sottoposti alla procedura centralizzata.
the group held 9 meetings in 2002 to consider whether applicants’ proposed invented name(s) for medicinal products could create public health concerns and more particularly potential safety risks.

tali disposizioni possono e devono essere migliorate poiché nomi di fantasia del tutto fuorvianti possono rivelarsi tanto dannose quanto descrizioni prive di contenuto, del tutto incomprensibili per chiunque.
this can and must be improved, because totally misleading fantasy names are just as harmful as meaningless descriptions that nobody can understand.

a)a fornire esclusivamente indicazioni esatte e non ingannevoli nel proprio profilo utente e nella comunicazione con gli altri utenti e a non utilizzare pseudonimi o nomi di fantasia;
a)to provide only true and correct information in his user profile and in communications with other users and not to use any pseudonyms or fantasy names

ogni singola dose di fornisce:
each single dose of provides:

deve essere prescritta la dose di contenente il dosaggio di fluticasone propionato appropriato per la gravità della patologia.
patients should be given the strength of containing the appropriate fluticasone propionate dosage for the severity of their disease.

e 'pubblicizzato con nomi di fantasia, rispetto ai programmi, con unica-, concetti di copertura di proprietà, e, naturalmente, c'è la gilda di agenti solamente di "hard-morso marinai".
it is advertised with fancy names, compared with programs, with unique-, proprietary coverage concepts, and of course there is the guild of agents solely of "hard-bitten sailors".