Hai cercato la traduzione di differenziano da Italiano a Inglese

queste si differenziano in
these differ in

gli acciai si differenziano per la temprabilità
the steels are characterised by their hardenability

le camere si differenziano in tre tipologie:
there are three different kinds of rooms:

altri criteri che differenziano le unità sono:
other criteria differentiating the units include:

come si differenziano tecnicamente i rubinetti per doccia?
how do shower taps differ from one another?

i due sistemi si differenziano nei meccanismi di finanziamento.
the two systems differ in their financing mechanisms.

le sale si differenziano per grandezza, arredamento e atmosfera.
they differ in size, decoration and atmosphere.

i tornei si differenziano dai giochi classici in vari modi.
tournaments differ from cash games in several ways.

in pratica, molto spesso non si differenziano nemmeno più.
in practice, there is often no longer any discernible difference between the two.

come si differenziano le varie aree della città di barcellona?
in what way are the areas in barcelona different from one another?

prezzo e caratteristiche che differenziano tra hotel e ostello categoria.
price and features that differentiate between hotel and hostel category.

i due modelli si differenziano sostanzialmente per il cerchio e i raggi.
the two models differ essentially by the rim and spokes.

il nuovo file e il file esistente si differenziano per uno o più attributi.
the new file and the existing file differ in one or more attributes.

accoglienti e luminose, si differenziano tutte l’una dall’altra.
warm and bright, all the rooms are different from each other.

condizioni generali, che si differenziano in caso di rimborso trimestrale o annuale:
different requirements according to refund type (annual or quarterly):

alcuni siti di chiese regionali differenziano anche gli annunci regionali ed extra regionali.
in addition, some websites of the district churches offer a choice between national and regional news reports.

500 a.d. i preti che si differenziano dagli uomini comuni per il vestito.
500 a.d. priests differentiated from the common man by dress (clothing).

le informazioni descrittive contenute nel file manifest differenziano gli insiemi dagli altri file jar.
the descriptive information in the manifest file differentiates bundles from other jar files.

le principali caratteristiche che differenziano le diverse personas sono legate al loro "comportamento".
the main features distinguishing each persona are based on its “behaviour".

questi sollevatori si differenziano in base alla tipologia del veicolo e all’esigenza dell’utilizzatore.
these lifts are different depending on the type of vehicle and user needs.