Hai cercato la traduzione di diffido da Italiano a Inglese

ma io diffido del barocco.
but i distrust the baroque.

diffido delle soluzioni estreme.
i am wary of extreme solutions.

sono un dionisiaco e diffido delle definizioni.
i prefer the misunderstanding to the meaning.

diffido dell’elemosina che non costa e che non duole.
i distrust a charity that costs nothing and does not hurt.

personalmente diffido delle persone che dichiarano programmaticamente di essere oneste.
i would have liked mr barroso to have told us about the lessons he has drawn from his national experience for his european mandate, if he receives it.

«ecco, invece diffido delle decisioni prese in maniera improvvisa.
“but i am always wary of decisions made hastily.

diffido fortemente le forze di sicurezza egiziano dall'uso della violenza contro i manifestanti”.
i strongly caution the egyptian security forces against the use of violence on demonstrators."

e, per favore, diffidi degli amici interessati dell' ultima ora!
and please, beware of fair-weather friends who arrive by your side at the eleventh hour!