Hai cercato la traduzione di digerito da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

digerito

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

fango digerito

Inglese

digested sludge

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete digerito???

Inglese

avete digerito???

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alcune ben digerito

Inglese

meat fibres

Ultimo aggiornamento 2022-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fango semi-digerito

Inglese

semi-putrid mud

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

drenaggio del fango digerito

Inglese

digested sludge dewatering

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

digerito pancreatico di caseina sorbitolo

Inglese

pancreatic digest of casein sorbitol

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

digerito pancreatico di caseina disodio fosfato diidrato

Inglese

pancreatic digest of casein disodium phosphate dihydrate

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il cibo ha bisogno di tempo per essere digerito.

Inglese

food takes time to digest.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il cibo che arriva dallo stomaco può essere ora digerito.

Inglese

food passed by the stomach can now be digested.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’aspartame viene digerito come qualsiasi altro amminoacido.

Inglese

aspartame is digested like any other amino acids.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

proprio come il partner corte. È stato digerito così rapidamente???

Inglese

just as the court partner. was digested as fast???

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un consulto fra madri. "guarda non ha digerito bene la pappa".

Inglese

consultation between mothers.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

in linea di principio, tutti i materiali organici possono fermentare o essere digerito.

Inglese

in principle, all organic materials can ferment or be digested.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in polonia hanno mal digerito l’apertura della merkel alla russia di putin.

Inglese

in poland people have not digested merkel’s opening to putin’s russia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in altre parole, non dovremmo fare niente prima di aver digerito tutta la nostra rabbia.

Inglese

in other words, we're to do nothing until our anger has subsided.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come sapete, il siero è rapidamente digerito, causando un rapido aumento di aminoacidi nel sangue.

Inglese

you see whey protein is digested very quickly, which causes a rapid rise in blood amino acids.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

viene digerito e utilizzato dai pesci in modo ottimale, e questo evita un inutile inquinamento dell'acqua.

Inglese

it is very well digested and utilized by the fish, so no unnecessary water pollution will arise.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il cibo parzialmente digerito, ora denominato chimo, esce allo stomaco e inizia il passaggio attraverso l’intestino tenue.

Inglese

the partially digested food, now referred to as chyme, exits the stomach and begins passage through the small intestines.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

troviamo qui traccia di vecchie letture mal digerite, veramente mal digerite.

Inglese

here we have evidence of old reading which has been badly digested, really very badly digested.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,449,288 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK