Hai cercato la traduzione di dimensionato da Italiano a Inglese

foro dimensionato
dimensioned hole

un disegno viene dimensionato e stampato.
a drawing is scaled and printed.

l impianto frenante, dimensionato per il dinamismo di...
the...

• motore sovra-dimensionato per un’ottima affidabilità.
• over-sized engine for optimum reliability.

il tutto dimensionato per massimizzare le prestazione termodinamiche del sistema.
all is designed to obtain the maximum thermodynamic performance of the system.

lo studio non è stato dimensionato in base a considerazioni di efficacia.
the study was not powered for efficacy considerations.

argento sagomato e dimensionato per ottenere una forte resistenza alle sollecitazioni.
the frame is shaped and sized to obtain a strong resistance to stress.

il pulsante di scatto è stato dimensionato generosamente per semplificarne l accesso.
the shutter release button has been enlarged for swift access.

dimensionato fino a una temperatura ambiente di 250 °f (120 °c)
rated up to 250°f (120°c) ambient temperature

e’ opportuno verificare se il contatore dell’abitazione è correttamente dimensionato.
make sure the home’s energy meter is correctly sized.

il corso è dimensionato su 10 allievi, per completare un percorso di prima sperimentazione.
the course includes ten trainees, to complete a course of first experimentation.

selezionando manual scale, il disegno è dimensionato secondo le impostazioni di scala x ed y.
when manual scale is selected, a drawing is scaled according to the scale x and y settings.

ho fatto un cappello di base hdc dimensionato per bambino (utilizzando un gancio f).
i made a basic hdc hat sized for baby (using an f hook).

l’evento è dimensionato sulla domanda del mercato locale, con una offerta tecnologica completa.
the event is made on demand of the local market, with a complete technology offering.

ad esempio in spagna le imprese artigiane ufficiali sono circa 15.000, dato probabilmente sotto dimensionato rispetto alla realtà.
in spain, for example, there are officially approximately 15,000 craft firms, which is probably an underestimate.

matrice già dimensionata.
array already dimensioned.