Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'impatto della rsi sui mercati del prodotto è estremamente dinamico e l'analisi deve pertanto essere prospettica.
the impact of r&d&i on product markets is largely dynamic and the analysis will therefore be of a forward-looking nature.
ho inoltre svolto il tirocinio previsto da detto corso presso i reparti ospedalieri del san giovanni di roma.
i made also the period of trainig provided for this course in the hospital wards of san giovanni hospital of rome.
la segreteria medica si occupa del coordinamento ricoveri e di tutte le relative attività amministrative e organizzative concernenti la degenza ospedaliera del paziente.
the medical office, together with the admissions coordination office, attends to all the administrative and organisational activities relating to the patient's stay in hospital.
ospedaliera del ministero della sanità, direzione generale dei servizi di medicina sociale, ai sensi della legge 25.2.92 n° 210 ha emesso in data 26.4.95
as you will already know, the medical commission hospital of the ministry of health, directorate general services social medicine, under the law 25.2.92 no. 210 issued on 26.4.95 the trial of "causal link between vaccination and the infirmities of alberto, recognizing "the outcome of encephalopathy in a subject vaccination antipolo sabin. "