Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dipinge alla mano.
painted with the hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché dipinge?
why do you paint?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dipinge, mazhet, colle
he draws, smears, glues
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da una parte la dipinge come
on the one hand he describes it as:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ma non dipinge anche lui? -
but what does it matter?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando dipinge, riflette il soffio
when he paints, he reflects the breath
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delle capanne dipinge molte cose:
several things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marius vive e dipinge all'estero.
marius lives and paints abroad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per un uomo che dipinge e non la può guardare
for you and country
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dipinge soprattutto a olio ma anche ad acquarello.
he paints mainly in oils, but also in water colours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... che prova per il mare, come mai lo dipinge?
- what do you feel for the sea, why do you portrait it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"dipinge a nuovo / archi di trionfo".
"it paints to new/arches of triumph".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dipinge raramente dal vero, preferendo lavorare da fotografie.
he rarely worked from nature, preferring photographs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una piccola citazione su crochet dipinge un bel quadro.
a little quote about crochet paints a pretty picture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non genera grande entusiasmo né dipinge un grande quadro.
it does not generate any great enthusiasm or paint any broad canvases.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la passione dipinge un falso vangelo più simile al mito!
the passion portrayed a false gospel of mostly myth!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle soglie della sua crisi dipinge danza sulla spiaggia.
on the treshold of his crisis he paints "dance on the beach".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e la riveste di tavolati di cedro e la dipinge di rosso.
and painted with vermilion. . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disegna e dipinge, non ricamo e funziona con gli oggetti trovati.
she draws and paints, does needlework and works with found objects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quel palcoscenico di molto aiuto dipinge da spazio ed antenna fotografare.
at this stage pictures from space and air photography very help.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: