Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il consiglio di amministrazione dà atto al direttore dell'esecuzione del bilancio.
the management board shall give a discharge to the director in respect of the implementation of the budget.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
approva il bilancio e dà atto al direttore dell’esecuzione dello stesso.
approve the accounts and give the director discharge.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio d'amministrazione dà scarico al direttore sull'esecuzione del bilancio9.
the management board gives a discharge to the director in respect of implementing the budget.9
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il parlamento europeo, su raccomandazione del consiglio, dà scarico al direttore sull’esecuzione del bilancio dell’agenzia.
on a recommendation from the council, the european parliament shall give a discharge to the director in respect of the implementation of the agency's budget.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su raccomandazione del consiglio, il parlamento europeo dà scarico al direttore dell'esecuzione del bilancio dell'agenzia."
on a recommendation from the council, the european parliament shall give a discharge to the director in respect of the implementation of the agency's budget.”
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a seguito dell’adozione del regolamento del consiglio del 18 giugno 2003, spetta ormai al parlamento europeo dare atto al direttore dell’esecuzione del bilancio.
following the adoption of the council regulation of 18 june 2003, responsibility for giving discharge for the budget to the director has passed to the european parliament.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il capo della scuola è responsabile, sotto l'autorità del direttore, dell'esecuzione dei compiti di cui all'articolo 2 della decisione che istituisce la scuola europea di amministrazione.
the head of the school shall be responsible, under the authority of the head of the office, for carrying out the duties set out in article 2 of the decision setting up the european administrative school.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
entro il 30 aprile dell'anno n + 2, il parlamento europeo, su raccomandazione del consiglio che delibera a maggioranza qualificata, dà discarico al direttore dell'esecuzione del bilancio dell'esercizio n.
by 30 april of year n + 2, the european parliament, on a recommendation from the council acting by a qualified majority, shall give a discharge to the director in respect of the implementation of the budget for year n.
Ultimo aggiornamento 2016-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
su raccomandazione del consiglio, il parlamento europeo dà scarico al direttore sull'esecuzione del bilancio dell'eit dell'anno n, prima del 30 aprile dell'anno n + 2."
upon a recommendation from the council, the european parliament shall, before 30 april of the year n + 2, give a discharge for the year n to the director in respect of the implementation of the eit budget."
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il parlamento europeo, su raccomandazione del consiglio, che delibera a maggioranza qualificata, dà discarico, entro il 15 maggio dell'anno n + 2, al direttore sull'esecuzione del bilancio dell'esercizio finanziario n.
the european parliament following a recommendation from the council acting by a qualified majority, shall, before 15 may of year n+2 grant a discharge to the director for the implementation of the budget for the financial year n.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: