Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tessuto operato e direzionato
textured and directed fabric
Ultimo aggiornamento 2020-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in genere, il raggio viene direzionato come una divergenza diraggio del laser a diodi.
in general, the beam will be directed as a beam divergence of the diode laser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intero profit e stato direzionato per il sostenimento della mensa sociale dove, quotidianamente mangiano 30 persone senza tetto oppure persone anziane singole.
the entire profit has been directed for the ensuring of the continuity of the social canteen where 30 homeless or helpless elders come and eat on a daily basis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla fine quelle in ucraina hanno effettivamente rappresentato la politica estera europea in azione – manifestatasi in un cambio di regime direzionato verso lo spettro di una guerra civile.
in the end, the ukraine election did actually represent european foreign policy in action – manifested in regime change leading to the specter of civil war.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo ricordare che 20% della vendita dei libri e oggetti di culto è direzionato mensile per i beneficiari dell’associazione caritas eparhial oradea.
and along with all of this, we need to mention that 20% of the sales of the books and cultured objects is directed monthly to the beneficiaries of the caritas eparhial oradea association.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la potenzialità del vetro come materiale architettonico si esprime al meglio quando il suo impiego è direzionato a catturare questo magico equilibrio tra luce, forma architettonica e trasparenza: con la combinazione di questi fattori il vetro esprime un armonioso ordine geometrico ed architettonico eccezionale.
the potential of glass as an architectural material is enhanced when it focuses on capturing the magic balance between light, architectural form and transparency. glass expresses an exceptional geometric and architectural order with a combination of these factors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
data la lunghezza del pozzo e la necessità di limitare gli scostamenti dalla verticale per centrare la galleria si è reso necessario l’uso di attrezzature per la realizzazione di foro pilota direzionato [...]
for the fact the shaft has a considerable length and a deviation from the vertical [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
frame direzionati inviati
directed frames sent
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: