Hai cercato la traduzione di dirgli da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

che dirgli?

Inglese

so what.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gesù dovette dirgli:

Inglese

jesus had to tell them:-

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco cosa volevo dirgli.

Inglese

this is what i wanted to say to him.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

bisogna dirgli di no!

Inglese

one must say ‘no’ to it!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dirgli che è troppo caro.

Inglese

tell them that you find it too expensive.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi sono affrettato a dirgli.

Inglese

i believe beforehand that it ought so to be.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di dirgli il sogno e il suo significato.

Inglese

and also what the dream was about.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi era anche venuto in mente di dirgli

Inglese

it came also to my mind to say to him:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi priego che non siate a dirgli tardo,

Inglese

who care not, know not, think not what they do.

Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- (appena non dirgli la i detta quello).

Inglese

- (just don't tell him i said that).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nessuno può fermargli la mano e dirgli: che cosa fai?

Inglese

4:35 and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, what doest thou?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi migliore che ella poteva dirgli una parola di orientazione?

Inglese

better than her, who could tell to him an orienting word?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

de rossi ha preso le tue parti: che vuoi dirgli?

Inglese

de rossi has always defended you. what would you like to say to him?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo dirgli, più ne producete, meno potrete esportarne da noi?

Inglese

do we say that the more you produce of that, the less you can export to us?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

fuori della mia tasca, rispolverarlo, dirgli qualche parola gentile

Inglese

dust him off, speak some nice words to him, and that is it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

insegnaci che cosa dobbiamo dirgli. noi non parleremo per l'oscurità.

Inglese

teach us what we shall say to him; for we cannot order our speech by reason of darkness.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non servirebbe a niente dirgli: “vieni tesoro, andiamo.”

Inglese

it would do no or little good to say, “come on honey, let’s keep walking.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nessun uomo potrebbe dirgli: "tu non sai quello che ho vissuto".

Inglese

he endured all sufferings a man could endure. no man could say to him, "you do not know what i have gone through".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

così ebbero a dirgli i suoi apostoli: "signore, insegnaci a pregare".

Inglese

that’s what his apostles told him: “lord, teach us how to pray”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,678,262,842 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK