Hai cercato la traduzione di dirigersi da Italiano a Inglese

dirigersi ao vento
weathercock

dove dirigersi: il nostro percorso
how to go: our route

poteva dirigersi verso l’aeroporto.
he could drive to the airport.

entrambi lasciarono la spagna per dirigersi a roma.
a few years later, they both left spain to move to rome.

per ulteriori informazioni, dirigersi al distributore locale.
for more information ask your local dealer.

dirigersi verso sinistra (%1) su %2
bear left (%1) onto %2

so che adesso ci deve lasciare per dirigersi a monterrey.
i know that you must leave to travel to monterrey.

lasciò sydney per dirigersi verso nord lungo la costa.
the next day, nathan rented a trailer and left sydney driving north along the coast.

al semaforo girare verso destra e dirigersi verso sarre.
at the traffic light turn right and head towards sarre.

- uscire a valdichiana e dirigersi verso perugia - assisi.
- exit at valdichiana and head in the direction of perugia - assisi.

la tendenza attuale pare dirigersi invece in una direzione diametralmente opposta.
right now, it seems, however, as if the trend is in completely the opposite direction.

più informazioni vengono divulgate, e più facile sarà dirigersi verso la luce.
the more exposure that occurs, the easier it is to step forward into the light.

a pola, non entrare in città, ma dirigersi verso medulin - premantura
once in pula, do not enter the city centre, follow the signs and move towards medulin - premantura

come arrivare: dall'aeroporto di barcellona, dirigersi in direzione nord est.
how to arrive: from barcelona airport, head north-east.

<br>dirigersi verso la chiesa parrocchiale accanto alla quale si trova la struttura.
<br>head towards the parish church, beside which you find the holiday house.

dal lato democratic, barack obama sembra dirigersi verso la nomina a partire da questa scrittura.
on the democratic side, barack obama seems to be heading toward the nomination as of this writing.

il drenaggio inizierà sempre alla radice dell'arto per poi dirigersi verso la parte più distale.
drainage always begins from the root of the limb and is then directed to the most distal part.

4.1.3 il cese ritiene che gli aiuti statali dovrebbero dirigersi in particolare verso le pmi innovative.
4.1.3 the eesc believes state subsidies should align in particular with innovative smes.

sapendo di poter entrare gratis, è facile oltrepassare l’ingresso e dirigersi subito verso le esposizioni.
in the excitement of learning something is free it’s easy to walk right past the lobby to the exhibits.

— dirigersi verso le uscite e le scale di emergenza (cartelli verdi fosforescenti e porte verdi);
— go to the emergency exits and staircases (look for the phosphorescent green signs and green doors);