Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
diritti e brevetti industriali
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
diritti su conoscenze e brevetti di base
background rights
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
innovazione e brevetti
innovations and patents
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
diritti di licenza conoscenze acquisite e brevetti derivati
licence rights foreground
Ultimo aggiornamento 2016-12-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
ricerca, certificazioni e brevetti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
know-how e brevetti specifici;
specific know-how and patents;
proprietà intellettuale, marchi e brevetti
licensing arrangements including trade marks and patents.
disegni, modelli e brevetti depositati.
design patent, other patents applied for.
trasferimento di diritti e razionalizzazione industriale
transfer of rights and industrial rationalisation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
i diritti di proprietà industriale (protezione di disegni, modelli e brevetti),
intellectual property rights of companies (design and patent protection),
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
protezione di conoscenze acquisite e brevetti derivati
protection of foreground
innovazioni e brevetti - europa, usa e giappone
innovation and patents - europe, usa and japan
la commissione deve applicare diritti di marchio e brevetto.
the commission needs to enforce patent and trade mark rights.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
marchi e diritti di brevetto industriale
industrial patents and trademarks
Ultimo aggiornamento 2012-01-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
l'evoluzione del rapporto tra brevetti europei e brevetti nazionali.
trends in the ratio of european patents to national patents.
le isole sono infatti fortemente carenti di ricercatori, laboratori e brevetti.
in fact, islands suffer from strong researchers, laboratories and patents shortages.
offriamo ai nostri clienti soluzioni tecniche e brevetti di elevato valore aggiunto
we offer our customers technical solutions and high-value-added patent
evento: "patent box: benefici fiscali da marchi e brevetti"
"patent box: tax benefits from patents and trademarks"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.comAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3.2.5 entrate dall'estero derivanti da licenze e brevetti in percentuale del pil
3.2.5 licence and patent revenues from abroad as % of gdp
"olivetti - made in italy" e brevetti internazionali sul retro (dal 1922)
"olivetti - made in italy" and international patents on the back (from 1922)
e) brevetto comunitario
e) community patent
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
