Hai cercato la traduzione di discernere da Italiano a Inglese

per discernere...
in order to discern...

difficile discernere correttamente.
it will be supremely difficult to discern correctly.

nel nostro desiderio di discernere
in our desire to discern

si rifiuta di discernere su lui.
he refuses to discern about him.

guardate pure, ma senza discernere!
but understand not ; and see ye indeed, but perceive not .

se saprebbero discernere non lo farebbero .
if they were able to discern they would do no such thing.

lucidità penetrante, capacità di discernere.
piercing lucidity, ability to discern.

aiutaci a discernere sempre la verità.
. .

come possiamo discernere la verità dall errore
how are we going to discern truth from error , and change our lifestyles

con essa ognuno può discernere il bene dal male.
with it everyone can discern good from evil.

occorrerà del tempo per discernere le loro intenzioni.
this will take time to become apparent.

discernere le posizioni del corpo di gesù cristo?
how are we going to discern the positions in the lord’s body?

dotano al cervello del carico necessario per discernere.
they endow the brain with the necessary charge to discriminate.

come discernere, tra tutti questi, il più grande?
how does one discern, among all of these, which is the most important?

di cercare di discernere con la nostra mente umana.
of trying to discern with just our human minds.

bisogna in ogni cosa saper discernere quello che è essenziale.
in each thing acquire the sense of what is really essential.

egli ha il dono di discorrere, discernere, distinguere e ricordare.
man has the gift of discourse, discrimination, differentiation and memory.

discernere la verità che è nel segno è proprio dell'uomo.
discerning the truth which is in the sign is specific to man.

acquisizione di altre capacità per vivere in profondità e per discernere.
acquiring further skills for reflective living and discernment.

allo stadio attuale non è possibile discernere gli effetti dei singoli fattori.
at the current juncture it is not possible to disentangle the effects of all these factors.