Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dispiegamento
deployment
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dispiegamento proteico
protein unfolding
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diagramma di dispiegamento
deployment diagram
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
crea diagramma di dispiegamento
create deployment diagram
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diffusione, dispiegamento e trasferimento;
deployment and transfer;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problema di dispiegamento del dispositivo
device deployment issue
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dispiegamento degli elementi al suolo 6
unfolding of the parts above the ground 6
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispiegamento di personale civile nelle missioni psdc
deployment of civilian personnel to csdp missions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso assicura un ottimale dispiegamento dell'aroma.
this ensures an optimal aroma development.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per il dispiegamento di una forza civile europea di intervento
for the deployment of a european civil intervention force
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aumenta la pressione per il dispiegamento di un inviato onu in iran
pressure mounts for despatch of un envoy to iran
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerca aumenta la pressione per il dispiegamento di un inviato onu in iran
read more about pressure mounts for despatch of un envoy to iran
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' necessario procedere al completo dispiegamento con la massima sollecitudine.
those troops are required as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i diagrammi di dispiegamento mostrano le istanze dei componenti e le loro relazioni.
deployment diagrams show the instances of the components and their relationships.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
si parla anche del dispiegamento su territorio bulgaro di aerei americani telecomandati.
there is also talk of leaving unmanned american aeroplanes on bulgarian territory.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dispiegamento tempestivo del 5g: un'opportunità strategica per l'europa
timely deployment of 5g: a strategic opportunity for europe
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affrontare l'interazione tra i requisiti del dispiegamento senza fili e a fibra ottica
addressing the interplay between fibre and wireless deployment requirements
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È necessario un maggiore dispiegamento di forze di polizia perché quelle presenti sono nettamente insufficienti.
we need more police officers, as we have nowhere near enough.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
promuovere un dispiegamento iniziale nelle principali aree urbane e lungo i principali assi di trasporto;
promote early deployment in major urban areas and along major transport paths.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio ha sottolineato l'importanza di completare il dispiegamento dell'unmik nel kosovo.
the council emphasized the importance of finalizing the unmik deployment in kosovo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
