Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
particolare enfasi viene data all'ascolto e al parlato.
special emphasis is placed on listening and speaking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungi al confronto
add to compare
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
buon ascolto e visione
good listening and viewing
Ultimo aggiornamento 2021-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vedo, ascolto e taccio.
vedo, ascolto e taccio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comprensione dell’ascolto e pronuncia
listening comprehension and pronunciation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piacevoli all' ascolto, ma che tuttavia derivano
they are generally nice to listen to, but mainly arise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha dato prova di una disponibilità all' ascolto che non sempre è stata dimostrata dal consiglio in questo contesto.
it has shown a readiness to listen that has not always been characteristic of the council in this context.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
una parte sarà dedicata alla parola e al confronto (streat talks).
a part will be dedicated to the word and pairing (streat talks).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i prezzi per questo tipo di servizio ha iniziato a declinare rapidamente e, al confronto
prices for this type of service started to decline rapidly and, by comparison
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pertanto, bisogna formarsi continuamente all ascolto della parola.
consequently, we need to be constantly trained in hearing the word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ringrazio l' onorevole lamassoure, oltre che per le profonde riflessioni, anche per la disponibilità all' ascolto mostrata durante le nostre discussioni.
i will thank mr lamassoure not only for thinking deeply, but also for listening intently during our debates.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ascolta e scrivi
listen and write
Ultimo aggiornamento 2024-10-26
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
Riferimento:
ascolta e fatti sentire
hear and be heard
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
abbina. ascolta e controlla
hot cross bun
Ultimo aggiornamento 2020-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ascolta e circle.say.
listen and circle.say.
Ultimo aggiornamento 2024-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– signor presidente, signora commissario, devo innanzi tutto congratularmi con l’ onorevole mcguinness per il lavoro eccellente, e desidero elogiarla per la sua disponibilità all’ ascolto e per la sua apertura.
in addition to gross domestic product, there is also a need to include employment rates, the decentralisation index and the level of public-service provision.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
questa presenza di diversi designer, pur coordinati da una unica art direction e dalla consulenza pedagogica, garantisce molteplicità dei punti di vista , cioè porta diversi sguardi e culture all’ascolto e al confronto con l’ambiente dell’infanzia, arricchendolo.
the presence of different designers, coordinated by a single art direction and by the pedagogical consultants, ensures many different points of view and thus a way of “listening to” and confronting the environment for young children from different perspectives and cultures, consequently enriching it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il presidente del comune di lachen, signor roland egli, ha apprezzato la buona riuscita dell opera con parole di congratulazione e di ringraziamento: "siete un elemento della società multiculturale in cui viviamo e da noi trovate disponibilità all ascolto.
the community president, mr. roland egli congratulated and thanked by saying: "you form an element of the multicultural society, in which we live and you will always find an open ear from our side.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta