Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
coordinate bancarie :
bank details :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adottare disposizioni intese a migliorare le informazioni sulle spese bancarie e favorire la comparabilità;
adopting provisions to improve information on bank charges and promoting comparability,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disposizioni relative ai cittadini che non dispongono di un conto bancario;
arrangements for citizens who do not have a bank account;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le disposizioni relative ai cittadini che non dispongono di un conto bancario;
arrangements for citizens who do not have a bank account;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parere della bce relativo alle modifiche a talune disposizioni della legge bancaria slovena
ecb opinion on amendments to several provisions of the slovenian law on banking
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
infine, la legge sulle banche contiene le disposizioni concernenti il segreto bancario.
in order for a bank to be entered in the commercial register and to be able to carry on its business, it must have received authorisation from the swiss financial market supervisory authority finma. this institution is responsible for the supervision of the banking system. lastly, the banking law contains the provisions on banking secrecy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parere della bce su disposizioni legislative comunitarie concernenti il comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria
ecb opinion on community legislation on the committee of european banking supervisors
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il cese auspica che il contenuto di tale direttiva venga coordinato con quello delle disposizioni sull'unione bancaria.
the eesc expects that the content of this directive would be coordinated with the provisions on the banking union.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parere sulle modifiche a talune disposizioni della legge bancaria( con/ 2010/46)
opinion on amendments to several provisions of the law on banking( con/ 2010/46)
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(q) disposizioni che regolano l'uso di conti bancari separati e il trattamento degli interessi maturati;
(g) conditions governing the use of a separate bank account and the treatment of the interest yielded;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: