Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in quella prima parte dividemmo i nemici della nostra posizione tra: negatori, falsificatori, aggiornatori.
in the first part of that report, we divided our position's enemies into three camps: those who deny the validity of marxism, those who falsify it, and those who claim to be bringing it up to date.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
noi al congresso ci dividemmo da essa non solo per la tattica elettorale ma altresì per la proposta di esclusione dal partito dei riformisti capitanati da turati.
at the congress we differentiated ourselves from this majority not only on the issue of electoral tactics, but also on the question of excluding the reformists led by turati from the party.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa cappella la dividemmo in tre parti: la volta o soffitto, le pareti o lati, il pavimento o suolo.
this vault we parted in three parts, the upper part or sieling, the wall or side, the ground or floor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rassegna degli avversari in quella prima parte dividemmo i nemici della nostra posizione tra: negatori, falsificatori, aggiornatori.
in the first part of the report, we divided the enemies of our positions into three camps: those who deny the validity of marxism, those who falsify it, and those who claim to be bringing it up to date.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel nostro esempio noi dividemmo shkafchika di cima nel modo seguente: due cassetto e su loro due scatola con dverkami di piegare-schiena.
in our example we have divided locker top as follows: two drawers and over them two boxes with folding dverkami.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: