Hai cercato la traduzione di divorano da Italiano a Inglese

divorano le case delle vedove
they devour the houses of widows

[3] divorano la carne del mio popolo
who also eat the flesh of my people,

(5) essi divorano la carne del mio popolo,
(5) who also eat the flesh of my people,

«divorano la mia carne!», grugnì il maiale.
. .

essi divorano la gente , si appropriano di tesori e cose preziose,
they have taken the treasure and precious things;

divorano le case delle vedove e pregano a lungo per farsi vedere
they devour the houses of widows and, as a pretext, recite lengthy prayers

divorano le case delle vedove, e in apparenza fanno lunghe preghiere.
who devour the houses of widows, and as a pretext make long prayers.

la vostra campagna,sotto i vostri occhi, la divorano gli stranieri;
devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

non comprendono nulla tutti i malvagi, che divorano il mio popolo come il pane?
have all the workers of evil no knowledge? they take my people for food as they would take bread; they make no prayer to the lord.

che sbrana la preda,essi divorano la gente, si appropriano di tesori e cose preziose,
the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst

queste, crescendo, penetrano nella carne e la divorano viva, in barba al veleno.
these ones, while growing, penetrate the flesh and eat it alive, in spite of the venom.

14:4 non comprendono nulla tutti i malvagi, che divorano il mio popolo come il pane?
4 do all the workers of wickedness not know, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon the lord?

40 divorano le case delle vedove e ostentano di fare lunghe preghiere; essi riceveranno una condanna piu grave .
40 who are devouring the widows' houses, and for a pretense are making long prayers; these shall receive more abundant judgment.'

È possibile che attivino anche le cellule del sistema immunitario che attivano l'infiammazione e divorano le cellule difettose.
they may also activate immune system cells that trigger inflammation and devour disabled cells. get the facts 10 warning signs

divorano le case delle vedove e ostentano di fare lunghe preghiere; essi riceveranno una condanna più grave".
they devour the houses of widows and, as a pretext, recite lengthy prayers.

se questa è l’era dei piccoli, come mai i cosiddetti dinosauri diventano sempre più grassi e divorano sempre di più?
how come if this is the age of the small player that the so-called dinosaurs are getting fatter and fatter as they gobble up more and more?

e la mattina divampa come fiamma. 7:7 tutti ardono come un forno e divorano i loro governanti. così sono caduti tutti i loro sovrani
7:7 they are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

12:40 divorano le case delle vedove e ostentano di fare lunghe preghiere; essi riceveranno una condanna più grave».
40 who take away the property of widows, and before the eyes of men make long prayers; these will be judged more hardly.

a volte su specchi d’acqua ricchi di libellule, si possono osservare per diversi giorni piccoli stormi chiassosi di lodolai che divorano migliaia di questi odonati.
sometimes, on bodies of water rich of dragonflies, we can observe, for various days, small noisy flocks of eurasian hobbies devouring thousands of these odonates.

potrebbero indicare tutte le super-chiese, le organizzazioni, le moltitudini che frequentano i convegni e i concerti e divorano libri religiosi, nastri e videocassette.
they would point to all the super churches, all the ministries, and the many multitudes who attend religious seminars, conferences, and the concerts and who devour religious books, tapes, and videos.