Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dobbiamo ancora ricevere?
we have yet to receive
Ultimo aggiornamento 2023-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"sicuramente dobbiamo ancora crescere.
“we obviously still need to grow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dobbiamo ancora modificare le procedure.
we need to get a change in procedures.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo ancora votare sul paragrafo 17.
we still need to vote on paragraph 17.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo ancora votare la proposta legislativa.
we still have not voted on the legislative proposal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ma dobbiamo ancora risolvere un paio di problemi.
however, we still have a few problems.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo ancora discutere il livello di tali finanziamenti.
we still have to discuss the level of funding.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
che tutti noi dobbiamo ancora migliorare, è chiaro.
it's clear we all need to improve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse dobbiamo ancora una volta guardare alla storia.
perhaps we should take another look at history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un nodo che dobbiamo ancora sciogliere riguarda l’ indennità.
one knot that we still have to cut concerns pay.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
per quanto riguarda la tecnologia, dobbiamo ancora fare qualcosa.
as far as technology is concerned, there is still more to do.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo ancora valutare l'esito del consiglio nel dettaglio.
we must still estimate the outcome of the council in the detail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
garcia: "sono soddisfatto, ma dobbiamo ancora lavorare molto"
garcia: "happy so far but we still have lots of work to do"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dobbiamo ancora trovare soluzioni a gravi problemi economici e politici.
we still need to find solutions to major economic and political problems.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
quanto speciale, è qualcosa che dobbiamo ancora scoprire,” dice morten.
how special, that is something that we have to find out,” morten says.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per una direttiva sull'applicazione dei diritti d'autore dobbiamo ancora attendere.
they can neither make up for lost ground nor correct errors.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: