Hai cercato la traduzione di doine da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

le "colinde" (canto tradizionale natalizio) sono vecchi quanto le "doine".

Inglese

the romanian carols are as old as the doinas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

nelle "doine" (canto popolare romeno) egli canta la foresta, la nostalgia, il dolore, la pietà, la speranza, la delusione, il desiderio di libertà.

Inglese

in the doina (a specific lyric song) they used to sing the woods, their nostalgia, sorrow, pity, hope, deception, wish for freedom.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,218,177,661 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK