Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se seguirete questi consigli, potrete senz'altro godervi un dolce inverno in compagnia degli animali.
if you observe all of these points, nothing will stand in the way of you enjoying a lovely winter in the company of other creatures.
agriturismo ideale per chi cerca momenti di piacevole relax in dolce compagnia, per coppie e famiglie,ma anche per vacanzetra amici e per festeggiare ricorrenze.
it is the ideal agritourism for those who are looking for peaceful, relaxing moments in nice company, for couples and families, but also for vacations between friends and to celebrate anniversaries or birthdays.
spesso mi vengo a trovare i miei parenti e mangiamo una grande varietà di cibo della nostra cultura come los bollos oppure mangiamo all'italiana, ma sempre parliamo fino a tardi in dolce compagnia.
my family visits me often, and we are used to eat a lot of specialities from our culture, such as los bollos, otherwise we eat italian food, but we always talk in good company 'till late in the evening.
che assistiate a queste proiezioni in dolce compagnia o portandovi un cestino da picnic (oppure entrambi), non vi ci vorrà molto tempo per capire perché questi eventi sono tra le attività più attese dell’estate.
whether you bring a date or a picnic basket (or both!) it won’t take you long to figure out why this is one of paris’s most eagerly-anticipated activities of the summer.