Hai cercato la traduzione di dolce italiano tipico natalizio da Italiano a Inglese

occhi di un dolce italiano
look of an italian

e tiramisu , tipico dolce italiano , anche squisito .
and tiramisu , typical italian dessert , also exquisite .

il tiramisù è il dolce italiano più conosciuto nel mondo.
tiramisu is the best known italian dessert in the world.

È un dolce tipico natalizio il cui uso si è ormai esteso a occasioni celebrative tutto l'anno, difficilissimo da realizzare in casa.
it is a cake typically eaten over christmas and its use has now extended to being part of festivities all year round.

olio italiano tipico, naturalmente estratto a freddo, viene preferito per il suo gusto piacevole.
this exemplary italian oil, certified and guaranteed , naturally of cold pressed, is preferred for it’s pleasant taste.

incartata a mano, questo prodotto dal gusto straordinario, non lascerà indifferenti i più esigenti estimatori del dolce italiano pasquale.
hand-wrapped, this product with extraordinary taste, will not leave indifferent the most demanding fans of the italian easter cake colomba .

dolce tipico natalizio, rivalutato in positivo nel corso degli anni sin dalla sua lontana origine, di facile preparazione, viene servito in occasione della festa dell immacolata concezione da moltissimi anni.
typical christmas cake , evaluated positively over the years since its distant origins , easy to prepare , served on the feast of the immaculate conception for many years .

per i metodi tradizionali sono i migliori qualità peperoni rossi, aglio, cipolla, pomodori dolce italiano combinato con olio extra vergine di oliva ed erbe fresche.
with traditional methods the best quality red peppers, garlic, onion, sweet italian tomatoes are combined with extra virgin olive oil and fresh herbs.

siamo stati qui lo scorso anno e siamo stati davvero bene. il nostro appartamento era spaziosa e stile italiano tipico: il giardino intorno è tenuto molto pulito e in ordine.
we stayed here last year and really enjoyed it. our appartment was spacious and typical italian style: the garden around is kept very clean and in order.

gli esperti di storia dell'arte sono propensi a pensare che la crocifissione sia di poco più antica delle pitture murali della navata e di quelle sulla parete esterna del lato meridionale, in quanto in esse si riconosce già l'influsso dello stile pittorico italiano tipico del trecento.
art historians assume that this mural is a bit older than those in the nave and on the southern exterior wall as the influence of the italian painters from the 1300’s is clearly visible.

anche quest anno nella località balneare di cornino (custonaci), ci sarà spincia fest , la sagra delle spincie, che è giunta alla sua 25° edizione con un programma sempre più ricco di spettacoli e vari eventi musicali, che rendono ancora più speciale la degustazione di questo dolce tipico natalizio, che pure d estate incontra numerosi appassionati.
also this year in the seaside town of cornino (custonaci), there will be "spincia fest", the festival of spincie, which is now in its 25th edition with a program increasingly full of shows and various musical events, which make it even more special tasting of this typical christmas cake, although summer meets many fans.

12/12/2013 - in occasione dell´amatissima festa di santa lucia, quest´anno il comune di paceco ha organizzato la sagra della cuccìa, che costituisce uno dei piatti tipici natalizi siciliani, preparata solo ed esclusivamente in occasione del 13 dicembre. l origine della cuccìa ha radici ben ancorate in secoli lontani da noi, essa infatti venne utilizzata per sfamare il popolo siracusano, colpito dalla carestia, che venne salvata dall arrivo inaspettato di una "> ...
12/12/2013 - on the occasion of the beloved celebration of saint lucia , this year the city of paceco cuccìa organized the festival , which is one of the christmas sicilian dishes prepared exclusively on the occasion of the 13th of december. the origin of the cuccìa has roots firmly anchored in centuries away from us , in fact it was used to feed the people of syracuse , hit by famine, which was saved by the unexpected arrival of a ship carrying grain . from "> ...