Hai cercato la traduzione di dolce tipico da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

dolce tipico

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

dolce

Inglese

sweetness

Ultimo aggiornamento 2014-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il clafoutis è un dolce tipico francese.

Inglese

clafoutis is a traditional french cake.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dolce tipico dell'autunno e dell'inverno.

Inglese

cake for autumn and winter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

si concludeva con un dolce tipico della stagione.

Inglese

the menu ended with a typical dessert of the season.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dolce tipico del periodo di carnevale, ha origini antiche.

Inglese

this is a cake which is typical of the carnival period and has ancient origins.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gusto dolce e pieno tipico del pomodoro maturato al sole.

Inglese

full and sweet taste typical of sun-ripened tomatoes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la scarcella è un dolce molto semplice pugliese, tipico di pasqua.

Inglese

scarcella is a very simple sweet from apulia, typical of easter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il dolce è considerato tipico triestino, ma l'origine è certamente slava.

Inglese

the cake is considered typical of trieste, but the origins are definitely slavic. even rice finds a glorious use in sweets.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la torta di zucca è un dolce tipico italiano, patrimonio di molte regioni.

Inglese

this pumpkin cake is a typical italian sweet, heritage of many regions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

deliziosi pomodorini dal sapore dolce, dal colore rosso, tipico del pomodoro ciliegino.

Inglese

deliciously sweet tasting and red coloured tomatoes, typical of the cherry tomato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un ricco, vino da dessert dolce e floreale, fatta dal tipico moscatel uva spagnola.

Inglese

a rich, sweet and floral dessert wine made from the typical spanish moscatel grape.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un dolce tipico dei paesi nordici, che negli ultimi anni si è diffuso [ ... ]

Inglese

a typical of the nordic countries, which in recent years has spread almost [ ... ]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dolce dal gusto delicato, tipico della tradizione di mamoiada, paese nel cuore della barbagia.

Inglese

a confectionery with delicate and natural taste, typical of mamoiada, a village of centralsardinia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

si tratta di un dolce tipico rosso, vino bianco o rosato, servito come aperitivo o vino da dessert.

Inglese

it is a typical sweet red, white or rosé wine, served as an aperitif or dessert wine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

per non parlare delle prime colazioni, ogni giorno un dolce tipico, che hanno soddisfatto anche il palato.

Inglese

not to mention the breakfast, every day a typical dessert, which have satisfied the palate.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e tiramisu , tipico dolce italiano , anche squisito .

Inglese

and tiramisu , typical italian dessert , also exquisite .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la sapa è un condimento dolce tipico delle marche, dove è considerata tra i sapori tipici dell'alimentazione contadina.

Inglese

sapa is a typical sweet sauce of the marches, where it is considered one of the typical flavors of food farming.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dolce tipico da intingere nel vino amabile, è presente in tutte le pasticcerie del territorio e viene prodotta anche nelle panetterie.

Inglese

a typical dessert to dip in sweet wine, and which is available in all the pastry shops and can also be provided by the bakeries.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ghoraiybah: dolce tipico della tradizione araba, impreziosito dal cardamono e preparato anche con l'aggiunta delle mandorle.

Inglese

ghoraiybah: characteristic arab dessert, flavoured with cardamom and prepared also with the addition of almonds.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la cicerchiata è un dolce tipico dell'italia centrale. io vi propongo la versione dell'umbria dove ho vissuto tanti anni.

Inglese

cicerchiata is a typical cake of central italy. i propose the umbrian version, where i lived for many years.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,595,434,678 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK