Hai cercato la traduzione di dolci tipici da Italiano a Inglese

dolci tipici napoletani
typical neapolitan desserts

colazione con dolci tipici.
breakfast with typical local cakes.

tra i dolci tipici quello più originale.
these are the most typical amongst the traditional sweets.

come dessert i dolci tipici del comprensorio madonita.
desserts include the typical cakes and sweets of the local area.

il panettone e il torrone sono dolci tipici del period natalizio
panettone and nougat are typical sweets of christmas period

i dolci e i dessert, sono tipici della grande tradizione siciliana.
the meats come from the nebrodi farms, as cheeses as dressed pork product and vegetables, while the cakes and the desserts are from the typical great sicilian tradition.

nell’europa meridionale sono altri i dolci tipici delle feste natalizie.
in southern europe, biscuits do not form such an essential part of the christmas traditions.

le castagnole sono uno dei dolci tipici di carnevale. vi presento la mia ricetta.
castagnole are one of the typical deep fried sweets of carnival in italy. i show you my recipe.

vini tipici della zona e dolci casalinghi.
guests can also enjoy typical local wines and homemade desserts.

pomeriggio di san valentino. omaggio a tutti gli innamorati con elegante buffet di dolci tipici del carnevale
afternoon of saint valentine. homage of all lovers

durante questa festa si possono assaggiare alcune specialità locali, dolci tipici e tanto vino di taso.
during this custom you can try some local food, traditional sweets and plenty of wine of thassos.

abbiamo anche avuto tempo di sederci al bar e goderci un caffè bollente con alcuni dolci tipici spagnoli.
we even had time to sit at a coffee shop and enjoy delightful spanish sweets and cup of hot coffee.

dessert: per finire i nostri tipici dolci.
dessert: finally our typical sweets.

ci sono inoltre diversi caffè dove provare dolci tipici, come la pasticceria siciliana palazzolo o la cioccolateria piemontese venchi.
there are also several cafes where you can try typical desserts, such as the sicilian pastry palazzolo or the piedmontese chocolate shop venchi.

ci sono migliaia di dolci tipici semplicissimi, ma vorrei suggerire una ricetta che assicura sia gratificazione estetica che risultato gastronomico.
there are thousands of typical sweets easy as pie, but i would suggest a recipe delivering both aesthetic gratification and gastronomic performance.

la colazione viene servita a buffet e comprende torte fatte in casa, frutta fresca e dolci tipici dell’emilia.
the buffet breakfast includesa range of homemade cakes, as well as fresh fruit and typical regional pastries.

si possono infatti apprezzare salumi, formaggi, mele, strudel e altri dolci tipici, da accompagnare con gli ottimi vini trentini.
in fact, you can appreciate cold cuts, cheeses, apples, strudel and other typical sweets, to be accompanied with the excellent trentino wines.

i dolci tipici di oristano sono i mustazzolus, mentre sono anche diffusi i pistiddos, parduas e gueffus, biscotti di pastafrolla ricoperti di glassa.
in oristano, "mustazzolus" are very typical sweets, but "pistiddos", "parduas" and "gueffus" are also very popular.

:) la catalogna celebra l'arrivo dell'estate con fuochi artificiali, dolci tipici e molta festa in tutte le città.
catalonia celebrates the arrival of summer with fireworks, food, and lots of fun in all of its cities.

gli studenti impareranno alcuni piatti della famosa cucina bolognese per esempio come fare un buon "ragu bolognese", la sfoglia o alcuni dolci tipici.
the student will learn some elements of the famous emilian cuisine: for example, how to make a good “ragù bolognese,” a “sfoglia” (the base for tortellini or tagliatelle), or some typical cakes.