Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
domiciliato per la carica ove appresso
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
dispositivo per la carica compensativa
trickle-charger
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
• per la carica e la conservazione
• for charging or storing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
togliere la carica
to eliminate the weight
apparecchio per la carica degli accumulatori
battery charger
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
un monitor per la carica della batterianame
a battery charge monitor
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
la carica si effettua:
the charge is carried out:
Ultimo aggiornamento 2017-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
combatte la carica elettrostatica.
fighting electrostatic charge.
inclusa la carica occupata)
(inc. post held)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
gas emesso durante la carica
gas emitted during charging
6 anni e sopra la carica normale
6 years and above normal charge
la legislazione non stabilisce i requisiti per la carica di segretario.
the legislation does not establish requirements for the post of secretary.
fornisce informazioni sul numero di pressioni per la carica della pompa
gives instruction on number of priming strokes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
5, funzione di registrazione durante la carica
5, while charging recording function
manicotto di plastica o di cartone per la carica d'innesco:
plastic or cardboard cylinder for booster charge
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
controllo: verificare la carica delle batterie.
control: check that the head works properly.
nazioni unite - coordinamento sulle candidature per la carica di capo di un'agenzia
un - coordination on candidatures for heads of agencies
informazioni sull'identità (inclusa la carica occupata)
identifying information (inc. post held)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 11 Qualità: Riferimento: IATE
l'assemblea ha altresì deliberato, in particolare, i compensi per la carica di amministratore.
during the agm, shareholders also determined the relative compensation for the board.
la carica di mediatore è di importanza cruciale per la democrazia europea.
the post of ombudsman is a crucial post for european democracy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
. ( de) signora presidente, mi congratulo cordialmente con lei per la carica che riveste oggi!
madam president, congratulations on being seated there today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
