Hai cercato la traduzione di domiciliato per la carica presso... da Italiano a Inglese

la sede sociale
the registered office

svoltasi presso la sede del comitato economico e sociale
held at the economic and social committee building

l hortus genii ufficiale sarà presso la sede sociale.
the official hortus genii will be located at the headquarters of the association.

presso la sede del cese
eesc headquarters

presso la sede del comitato,
(twelfth four-year term of office)

a parigi, presso la sede del consiglio economico e sociale francese
at the headquarters of the french economic and social council, paris

presso la sede di milano.
presso la sede di milano.

convalida presso la sede centrale
headquarters validation

fano (pu), presso la sede di
fano, at the premises of

la sede sociale di questi società
the registered office of these companies

a bruxelles, presso la sede del comitato
held in the committee building, brussels,

presso la sede della direzione generale
at the headquarters of the directorate general

(presso la sede della bei, lussemburgo)
(in the eib building, luxembourg)

controlli iva presso la sede del cliente;
vat control at the customers’ site;

ritrovo: torriglia, presso la sede del parco.
meeting at the park's office in torriglia.

il curriculum del nuovo amministratore è disponibile presso la sede sociale, nonché sul sito internet della società.
the curriculum vitae of the new director is available at the company and on the company's website.

l\rquote anno 2003, addì 24 marzo alle ore 11 in milano, via carlo poma 47, presso la sede sociale.
in the year 2003 on the 24{\super th} day of march at 11:00 in milan, via carlo poma 47, at company headquarters.

si terrà presso la sede dell'agenzia spaziale italiana
will hold near the center of the italian space agency

non collocare alcun drenaggio presso la sede dell’impianto.
do not place a drain directly in the implant site.

presso la sede sociale sono stati altresì depositati i bilanci degli ultimi tre esercizi delle società interessate, con le relative relazioni.
the annual reports for the last three years of the companies involved in the transaction are available at the company’s registered office.