Hai cercato la traduzione di don chisciotte da Italiano a Inglese

2. balletto - don chisciotte
2. ballet - don quixote

la ricchezza di don chisciotte
the riches of don quixote

«don chisciotte», tecnica mista, 1987.
"don quixote", mixed technique, 1987.

non c'è niente da fare, don chisciotte,
don quixote, what do you say?

28/10/2014 - 5 dicembre don chisciotte in fonderia
28/10/2014 -

hai già letto la versione di don chisciotte di will eisner?
have you already read the version of don chisciotte by will eisner?

c’è qualcosa di don chisciotte in don giovanni, e vice versa.
c’è qualcosa di don chisciotte in don giovanni, e vice versa.

15/09/2014 - progetto don chisciotte: un progetto in evoluzione
15/09/2014 -

la ricchezza di don chisciotte è un playtech alimentato slot con 5 bobine e 25 linee.
the riches of don quixote is a playtech powered slot with 5 reels and 25 lines.

simili ambizioni fanno parte del mondo delle illusioni: lasciamole pure a don chisciotte.
such ambitions are pure fantasy and mere tilting at windmills.

signor durão barroso, dice don chisciotte: “ se abbaiano, vuol dire che cavalchiamo”.
madam president, mr barroso, your new commission has a big responsibility for european economic development and for ensuring that such development takes account of the environment and is characterised by a high degree of social responsibility.

per il resto, ammetto di avere un rapporto molto vago e poco definito con questo don chisciotte.
other than that, i must admit i have a very vague and undefined relationship with this don quixote.

nel 1972 robert helpmann lo invitò ad andare in australia per dirigere insieme a lui ed interpretare il film don chisciotte.
in 1972, robert helpmann invited him to tour australia with his own production of don quixote, his directorial debut.

così come per me stessa, la felicità è sapere che don chisciotte è riuscito a sconfiggere i mulini a vento!
as for myself, happiness is just hearing about the fact don quixote succeeded in overcoming the windmills!

essere all'avanguardia se nessuno ci segue mi ricorda un po' don chisciotte, e non dovremmo emularlo.
a forerunner without anyone following reminds me a little of don quixote, whom we should not be emulating.

di don chisciotte della mancia si diceva che avesse letto così tanti libri di argomento cavalleresco che gli si fosse prosciugato il cervello.
of don quixote of la mancha it was said that he had read so many books on chivalry that his brain had dried up.

la variazione di baryshnikov dal pas de deux finale di don chisciotte resta un pezzo di bravura mozzafiato del ballerino, della telecamera e del montaggio.
the latter, however, is seduced by a russian dancer – the fair-haired misha, of course. baryshnikov’s variation in the final pas de deux from don quixote is one of his most dazzling displays of bravura, superbly filmed and edited.

fra fughe, inganni e travestimenti, don chisciotte danzerà con la sua dulcinea, la giovane kitri e il barbiere basilio coroneranno il loro sogno.
between fleeing, deceptions and disguises, don quixote will dance with his dulcinea, and the young kitri and the barber basilio’s dreams will come true.

all fine della gran via, vicino al tempio di debob, potete ammirare le statue del monumento a don chisciotte e sancho panza nella stupenda plaza mayor.
at the end of the gran vía, near to debob temple, you can see the statues of don quixote and sancho panza monument in the stunning plaza mayor.

le vecchie strutture che abbiamo avuto sinora mi ricordano in qualche modo il bellissimo cavallo di don chisciotte, ronzinante, il quale era convinto di essere un cavallo da corsa.
the old structures that we have had up to now remind me somewhat of don quixote's beautiful horse, rosinante, which thought it was a racehorse.