Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dona a chi ami ali per volare, radici per tornare e motivi per rimanere....
give someone you love wings to fly, to return to the roots and reasons to stay ....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dona a chi ami ali per volare radici per tornare e motivi per restare e mo
donate to those you love wings to fly
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avere le ali per volare da lui per sempre.
to have wings to fly to him forever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non la dona a chi gli è infedele.
he does not give it to those who are unfaithful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha cercato di fuggire con il figlio, facendo ali per volare.
according to this legend, minoas, king of crete, considered dedalus responsible for the escape of theseus, and imprisoned him. he tried to escape along with his son, by making wings so as to fly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui danno loro di indossare le piume, le ali per volare e tutto ciò di cui hanno bisogno.
he gives you feathers to wear, wings to fly and everything you need.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prima di avere ali per volare, il discepolo deve strappare completamente, dal suo cuore, la radice del male.
before being able to fly, a disciple must remove entirely the root of evil from his own heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli è sempre di cristo e cristo gesù lo dona a chi vuole e quando vuole perchè gli renda testimonianza.
he is always christ's and christ jesus gives him to whomever and whenever he wants so that he may witness him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elie saab rose couture il profumo è uno dei migliori accessori che una donna possa indossare, ti completa e ti rende indimenticabile a chi ami.
elie saab rose couture perfume is one of the best accessories that a woman can wear, complete you and makes you memorable to your loved ones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una così grande ricompensa il signore dona a chi ama, rispetta, riverisce, aiuta, sostiene i propri genitori.
the lord gives to those who love, respect, revere, help and support their parents such a great reward.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così ci verranno date ali per volare in aiuto del prossimo e per contemplare il cielo; ci verrà data una vista acuta per vedere i bisogni del fratello e per soccorrerlo, per distinguere chiaramente ciò che è bene da ciò che è male
we will thus be given wings to fly to the help of others and to contemplate heaven; we will be given a keen eye to see the needs of our brethren and to help them; and also to clearly discern good from evil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questo libro steinkötter, con pudore raro non solo fra gli alpinisti, dona a chi lo legge le "saggezze" che ha ricevuto dalla vita, ma non cela neppure le delusioni.
in this book steinkötter, with a modesty rare not only among climbers, offers the reader the "wisdom" that he has gained from life, but does not hide his disappointments either.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
poiché non ho degli ali per volare, corro - di fondo, cioè sono un "marathoneta" (dal mia prima corsa il 27 ottobre 2002 a frankoforte, posso chiamarmi così).
as i don't have wings to fly, i run - long, i.e. i am a "marathon man" (since my first on october 27, 2002 in frankfurt, i may use that term for me).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a volte può essere difficile esprimere quanto ami tuo marito. quando è l'uomo dei tuoi sogni e il tuo partner nella vita, vuoi trovare le parole giuste. cosa dici a chi ami per farlo contare? ci pensiamo noi. a volte, una breve e amorevole citazione del marito è tutto ciò che serve per mostrare il tuo cuore.
it can sometimes be hard to express just how much you love your husband. when he's the man of your dreams and your partner in life, you want to find just the right words. what do you say to the one you love to make it count? we've got you covered. sometimes, a short and loving husband quote is all it takes to show your heart.
Ultimo aggiornamento 2023-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: