Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non usi byetta dopo un pasto.
do not use byetta after your meal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
halocur va somministrato dopo un pasto
halocur should be given after feeding
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non prenda byetta dopo un pasto.
do not use this medicine after your meal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immergersi dopo 4 ore dall'ultimo pasto.
only dive at least four hours after your last meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È importante assumere intelence dopo un pasto.
it is important that you take intelence following a meal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
assumere 3 volte al giorno, dopo pasto.
take 3 times daily, after meals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 compressa al giorno dopo il pasto principale.
1 tablet a day after the main meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pertanto, intelence deve essere assunto dopo un pasto.
therefore, intelence should be taken following a meal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
effettuare l'iniezione anche subito dopo il pasto.
soon after a meal.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prendere 1 capsula di lasuna 1 ora dopo un pasto.
take 1 capsule of lasuna 1 hour after a meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
può effettuare l'iniezione anche subito dopo il pasto.
can inject soon after a meal.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
novomix 50 può anche essere somministrato subito dopo il pasto.
novomix 50 may also be given soon after the meal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
se necessario, novorapid può essere somministrato subito dopo un pasto.
when necessary, novorapid can be given soon after a meal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando necessario, novorapid può essere somministrato subito dopo un pasto.
when necessary novorapid can be given soon after a meal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
può essere bevuto liscio dopo pasto, freddo o a temperatura ambiente a seconda della stagione. può essere conservato in freezer.
it can be enjoyed smooth after a meal, cold or at room temperature depending on the season. it can be kept in the freezer.
aumenta l'efficienza dei processi di metabolismo energetico e regola l'equilibrio minerale accelera la rigenerazione dopo pasto e migliora la capacità aerobica
increases the efficiency of energy metabolism processes and regulates mineral balance – accelerates postprandial regeneration and improves aerobic capacity;
il dopo pasto può essere speso presso una delle numerose terrazze-bar e discoteche, in alternativa se volete tentare la fortuna la cittadina dispone di un casinò.
after meal it can be spold near one of the numerous terrace-bars and discotheques, in alternative if you want to try the fortune the citiy has a casino.