Hai cercato la traduzione di doppio grado di giudizio da Italiano a Inglese

doppio grado di giurisdizione
establishment of a second court

sistema del doppio grado di revisione
two-tier system of judicial review

posti con doppio grado
posts with double grading

fase di giudizio
trial stage

incapacità di giudizio
judgement impaired

criteri di giudizio:
judging criteria:

É tempo di giudizio.
it is a time of judgment.

menomata capacità di giudizio
impairment of judgement

moralità. severità di giudizio.
moral principles. harsh judgment.

maggiore è il grado di giudizio, minore è la percentuale dei giudici donna.
the higher the court, the lower the share of female judges.

creato nel 1989 su richiesta della corte, il tribunale ha risposto all'esigenza di istituire un doppio grado di giudizio.
this court was set up in 1989 at the request of the court of justice to meet the need for two levels of levels of jurisdiction.

tutte le parti del taglio ricevono infine un grado di giudizio dal laboratorio gemmologico.
all parts of the cut are judged by a gemmological laboratory.

contenziosi immobiliari innanzi ai tribunali civili ed amministrativi, in ogni stato e grado di giudizio.
real estate litigation before civil and administrative courts at all levels and states of proceedings.

dichiara compensate le spese di lite del doppio grado nei confronti delle altre parti.
it declares compensated the expenses of argument of the double degree regarding the others you leave.

malgrado gli alti costi della causa, la cbg ha scelto di procedere fino all'ultimo grado di giudizio.
despite the high costs cbg risked a trial up to the highest level.

la commissione delle comunità europee sopporterà un terzo delle proprie spese relative al presente grado di giudizio.·
orders the commission of the european communities to bear one third of its own costs relating to the proceedings before the court of justice?

condanna il ministero appellato al pagamento delle spese e competenze del doppio grado di giudizio in favore della autorità appellante e liquida dette spese in complessivi euro 12.000,00(dodicimila/00), oltre iva e cpa come per legge.
sentence the ministry named to the payment of the expenses and competences of the double degree of judgment in favor of liquid the appellant authority and said expenses in total euros 12,000, 00 (dodicimila/00), beyond vat and cpa like for law.