Hai cercato la traduzione di doppio nodo da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

doppio nodo

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

nodo doppio

Inglese

double weaver's knot

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

server a doppio nodo

Inglese

dual-node server

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nodo

Inglese

node

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 38
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

associa a nodo elenchi a doppio collegamento

Inglese

glue to double linked list node

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

afferra l’angolo inferiore del tessuto e passalo sotto il doppio nodo.

Inglese

take the bottom corner of the scarf and slip it under the double knot.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

grazie al doppio nodo che permette lo scorrimento, è possibile variare ed adattare la misura.

Inglese

thanks to the double knot which allows the sliding of the cord, it is possible to vary and adapt its size to the wearer's neck.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fare un nodo ogni 4 capi di filo a ogni estremità con un doppio nodo a entrambi i lati della sciarpa.

Inglese

fringe: knot every 4 strands of yarn at each end together with a double knot at both sides of scarf.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la tecnica del doppio nodo utilizzato nei tappeti turchi e' chiamata pure il "nodo gordiano".

Inglese

the double knotting technique used in turkish rugs is also called as gordian knot.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

afferra l’angolo destro e l’angolo superiore del tessuto e legali insieme in un doppio nodo.

Inglese

take the top and right corners of the scarf and tie them together into a double knot.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dispiegare il pareo dietro la schiena per la lunghezza, legarlo sul seno con un doppio nodo, riportare le estremità libere ricoprendo il petto, unire sulla schiena

Inglese

spread the pareo lengthwise behind the back, tie with a double knot between the breasts, bring back the free ends to cover the chest, atyach together in the back

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fissare il pareo sopra al petto con un doppio nodo sulla schiena, passare il pareo in mezzo alle gambe, poi riportare le estremità intorno alla vita e annodarle.

Inglese

tie the pareo above the breasts with a double knot in the back, pull the pareo between the legs and bring the ends to the waist to tie them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

afferra nuovamente l’angolo che hai appena passato sotto il nodo, legalo all’altro angolo rimasto con un normale nodo singolo sopra il doppio nodo.

Inglese

taking the same corner you just pulled under the double knot, tie it together with the remaining corner in a classic single knot above the double knot.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,927,603,931 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK