Hai cercato la traduzione di dorico, ionico, corinzio e attico da Italiano a Inglese

era costituito di tre piani di ordine dorico, ionico e corinzio.
it was composed of three levels of doric, ionic and corinthian orders.

la foto d'archivio mostra un aryballos corinzio e uno strigile.
the photograph shows a corinthian aryballos and a strigile.

peloponneso, creta, egeo e attica.
epire, the peloponnese, crete, the aegean and attica.

da visitare è anche il teatro romano con due ordini di gradinate e numerose colonne a capitello corinzio e il museo etrusco guarnacci, uno dei più completi in italia.
valuable to visit is also the roman theatre with two orders of steps and several corinthian capital columns and the guarnacci etruscan museum, one of the most complete in italy.

camere standard senza terrazza arredate con tavolo e seggiole, scrivania, e senza viste situate al primo piano e all'attico dell'hotel.
standard rooms with no terrace or views on the first floor and top floor of the hotel, furnished with a bed, table, chairs and desk.

l’architetto sfrutta magistralmente le caratteristiche del sito per compensare la ristrettezza del lotto e la limitata prospettiva offerta dal corso. ne risulta un edificio maestoso, impostato su un alto portico ionico, con piano nobile e attico modulati da paraste corinzie; sopra il portale, una grande serliana.
the architect’s use of the site’s features in a masterly way to make up for its narrowness and the limited perspective offered by the corso. the result is a majestic building on a high ionic arcade, with corinthian pilaster strips modulating the “piano nobile” and the attic. above the portal there is a huge serlian window.

c è un eccezione anche nella prima lettera ai corinzi, e paolo parla con potestà apostolica.
there is also an exception in the first letter to the corinthians, and paul speaks with apostolic authority.

gli appartamenti al piano terra hanno un giardino molto bello e attici hanno una grande terrazza.
the ground floor apartments have a very nice garden and penthouse apartments have a large terrace.

2corinzi 6:11 la nostra bocca vi ha parlato francamente, corinzi, e il nostro cuore si è tutto aperto per voi.
6:11 o ye corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

gli incendi sono stati più intensi e più diffusi nelle regioni della grecia occidentale, del peloponneso, della grecia continentale e dell'attica.
the fires were most intense and most widespread in the regions of western greece, the peloponnese, continental greece and attica.

il terzo quadro comunitario di sostegno per la grecia prevede due programmi operativi – “ ambiente” e “ attica” – che includono interventi relativi alla vivibilità delle aree urbane e al finanziamento di parchi ricreativi e spazi verdi.
we have of course talked about trying to extract facts and information about the constitution and helping journalists understand better and obtain all the information they need to be able, as i see it, to conduct a debate that addresses both the ‘ yes’ and ‘ no’ arguments. the fact is that it is extremely important to have independent media and a lively debate on the issue.