Hai cercato la traduzione di dose erogata da Italiano a Inglese

quantità erogata
strengthonce weekly (ml)

la dose erogata deve essere applicata immediatamente.
the metered dose should be applied immediately.

non applichi più di una dose erogata nell'arco delle 24 ore.
you should not apply more than a single metered dose during a 24 hour period.

questo assicura che la dose completa di insulina sia stata erogata.
this ensures that the full dose of insulin has been delivered.

questo assicura che l’intera dose di insulina sia stata erogata.
this ensures that the full dose of insulin has been delivered.

questo significa che è stata erogata tutta la dose.
this means your full dose has been delivered.

fino al 23% della dose erogata è stata ritrovata nelle urine come farmaco originale.
up to 23% of the delivered dose was found in urine as parent drug.

ogni dose erogata contiene 375 microgrammi di bromuro di aclidinio, equivalenti a 322 microgrammi di aclidinio.
each delivered dose contains 375 micrograms aclidinium bromide equivalent to 322 micrograms of aclidinium.

facciata laterale: ogni dose erogata contiene 320 microgrammi di budesonide e 9 microgrammi di formoterolo fumarato diidrato.
side panel: each delivered dose contains 320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.

ogni dose erogata (inalata) contiene 320 microgrammi di budesonide e 9 microgrammi di formoterolo fumarato diidrato.
each delivered (inhaled) dose contains 320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.

la biodisponibilità assoluta del glicopirronio inalato con enurev breezhaler è stata calcolata pari a circa il 45% della dose erogata.
the absolute bioavailability of glycopyrromium inhaled via enurev breezhaler was estimated to be about 45% of the delivered dose.

la dose erogata dal sistema i-neb aad è sotto il controllo della camera del nebulizzatore, in combinazione con un disco di controllo.
the dose delivered by the i-neb aad system is controlled by the medication chamber in combination with a control disc.

ogni dose erogata (dose che fuoriesce dal boccaglio di spiromax) contiene 320 microgrammi di budesonide e 9 microgrammi di formoterolo fumarato diidrato.
each delivered dose (the dose that leaves the mouthpiece of the spiromax) contains 320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.

negli studi clinici, la quantità di indacaterolo escreto immodificato attraverso le urine era generalmente inferiore al 2,5% della dose erogata.
in clinical studies, the amount of indacaterol excreted unchanged via urine was generally lower than 2.5% of the delivered dose.

ciò equivale a 21 microgrammi di salmeterolo e 44, 110 o 220 microgrammi di fluticasone propionato erogati dall’ inalatore (dose erogata).
this is equivalent to 21 micrograms of salmeterol and 44, 110 or 220 micrograms of fluticasone propionate delivered from the actuator (delivered dose).

ciascuna dose erogata (la dose rilasciata dal boccaglio dell’inalatore) contiene 55 microgrammi di glicopirronio bromuro, equivalenti a 44 microgrammi di glicopirronio.
each delivered dose (the dose that leaves the mouthpiece of the inhaler) contains 55 micrograms of glycopyrronium bromide equivalent to 44 micrograms of glycopyrronium.

dopo ripetute inalazioni, sono stati ritrovati nell’urina umana coniugati glucuronidi e/o solfati del glicopirronio pari a circa il 3% della dose erogata.
glucuronide and/or sulfate conjugates of glycopyrronium were found in urine of humans after repeated inhalation, accounting for about 3% of the delivered dose.

ogni dose erogata (la dose che fuoriesce dal boccaglio) contiene 45 microgrammi di salmeterolo (sotto forma di salmeterolo xinafoato) e 465 microgrammi di fluticasone propionato.
each delivered dose (the dose from the mouthpiece) contains 45 micrograms of salmeterol (as salmeterol xinafoate) and 465 micrograms of fluticasone propionate.

data questa bassa biodisponibilità orale, l'esposizione sistemica di fluticasone furoato e vilanterolo dopo somministrazione per via inalatoria è principalmente dovuta all’assorbimento della parte inalata della dose erogata al polmone.
given this low oral bioavailability, systemic exposure for fluticasone furoate and vilanterol following inhaled administration is primarily due to absorption of the inhaled portion of the dose delivered to the lung.

il fisico medico, inoltre, dovrà verificare l' adeguatezza delle apparecchiature in base al rapporto dose erogata/ beneficio diagnostico con la fissazione di criteri massimi e minimi di riferimento ai quali adeguarsi.
the medical physicist will also check the suitability of the equipment on the basis of the exposure/ diagnostic benefit ratio, laying down maximum and minimum reference criteria to be respected.