Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ha piovuto ieri?
it rained yesterday
Ultimo aggiornamento 2021-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ha piovuto".
it didn't rain."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
recensioni vanno bene, ma non se ha piovuto molto.
reviews are fine but not if it has rained a lot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dove ha ceduto?
where did she crack?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma dove ha origine?
but where does it originate?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dove l'ha imparata?
where did you learn it?
Ultimo aggiornamento 2024-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dove ha comprato questo?
where did you buy this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hanno annullato la partita perché aveva piovuto molto durante la mattina.
they canceled the game because it had rained a lot during the morning.
Ultimo aggiornamento 2021-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aveva piovuto molto i giorni precedenti, e tutti i torrenti erano in piena.
those were very rainy days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
campeggio ragionevole solo se ha piovuto diventare una gang di fango.
reasonable camping only if it has been raining become a mud gang.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo fatto una settimana di vacanza, ma ha piovuto tutto il tempo.
we took a week off, but it rained all the time.
Ultimo aggiornamento 2024-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
...si mike...fortunatamente per adesso qui ancora non ha piovuto...altrimenti... !
... yes mike ... fortunately for now here it hasn't rained yet ... otherwise ...!
Ultimo aggiornamento 2019-10-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
era veramente un circuito difficile, ma fortunatamente non ha piovuto quanto ci si aspettava.
it was a really demanding circuit, but fortunately, it didn''t rain as much as expected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'autunno, se in agosto ha piovuto abbastanza, possono crescere fino a una notevole dimensione.
in autumn, if it has rained enough in august, they can grow to a considerable size.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo stati 3 notti nel settembre 2009 e, anche se ha piovuto un giorno abbiamo avuto un soggiorno meraviglioso.
we stayed 3 nights in september 2009 and even though it rained one day we had a wonderful stay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco un esempio: poiché è autunno, sono partita con un impermeabile e i primi dieci giorni ha piovuto.
here is an example: as it is autumn, i started walking with a raincoat, and during the first ten days, it was raining indeed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aveva piovuto molto quella sera e quindi c'era un ombrello presente alla nostra porta la mattina per raggiungere la prima colazione asciutti e al sicuro!
it had rained a lot that night so there was an umbrella present at our door in the morning to reach breakfast safe and dry!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a seconda del livello dell'acqua, per esempio se ha piovuto molto, potrebbe essere impossibile organizzare questo tour. tuttavia, l'unico modo per scoprirlo è di andaci.
depending on water levels, for example if it has rained a lot, this tour might not be possible. however, the only way to find out, is going there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compie grandi spostamenti, raggiungendo aree dove ha piovuto e dove è presente erba novella ed a volte, in tali zone, si riscontrano notevoli concen- trazioni di animali.
it performs great displacements, reaching areas where it has been raining and where the new grass is present and at times, in such zones, big concentrations of animals may be found.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche il mondo dello spirito ha mostrato di aver avuto una parte in questo perché non ha piovuto e non c'erano nuvole su tara durante i riti.
the world of spirit showed that they, too, had a part to play, as there was no rain or cloud over tara during the ceremonies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: