Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dove il tempo si è fermato.
where time has stopped.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora che il tempo si è fermato
you've got more time waiting for,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e anche il tempo si è fermato,
yet the darkness of the path is queer,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dove il tempo si è arrestato
where time has stopped
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luogo in cui il tempo si è fermato
a place where time has stood still
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e il tempo si e' fermato
you're my angel, come and make it alrigt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trekking sui monti simen: dove il tempo si è fermato
trekking on the simen mountains: where time stands still.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il treno si è fermato.
the train stopped.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tempo per te, si è fermato in quel momento.
. . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
là, dove il tempo si ferma ..
there, where time stops ..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tempo si è fermato a lu branu. , 08/07/2011
the time has stopped in lu branu. , 08/07/2011
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo discorso era così interessante che il tempo si è fermato.
your speech proved interesting enough to stop the clock.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
che si è fermato lì,
that stayed there,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colpisce quiete del paesaggio masuria, come se il tempo si è fermato.
affects the tranquil landscape of masuria, as if time stood still.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa settimana il tempo si è fermato in attesa dei risultati elettorali.
this week, all sense of time has been suspended, pending the election results.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il tempo si e' fermato al castelluccio!!! , 06/04/2014
the time and 'stopped at the small castle! , 06/04/2014
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e all'improvviso si è fermato.
and suddenly it is stopped.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crapolla è un fiordo naturale dove il tempo sembra essersi fermato.
crapolla is a natural fjord where time has stood still.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nelle aree periferiche dell'unione sembra che il tempo si sia fermato.
in the remote areas of the european union, however, it seems as if time has stood still there.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
un paesaggio montano dove il tempo si è fermato, solcato dalle ombre di un pastore e del suo cavallo.
a mountain landscape where time has stood still, marked by the shadows of a shepherd and his horse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: