Hai cercato la traduzione di dovrebbe essere stato risolto da Italiano a Inglese

tale problema dovrebbe essere risolto dal progetto ite.
the ite project should resolve this problem.

come è stato risolto?
come è stato risolto?

il bug è stato risolto.
il bug è stato risolto.

dovrebbe essere stato creato il file /etc/genericstable.db.
a file /etc/genericstable.db should have been created

non è stato risolto niente!
nothing has been solved!

il conflitto non è stato risolto
conflict was not resolved

il problema è stato risolto ora.
il problema è stato risolto ora.

l'errore della root dovrebbe essere stato registrato in precedenza.
the root error should have been logged previously.

il relaystate dovrebbe essere stato fornito nella richiesta di autenticazione originale.
the relaystate should have been provided in the original authentication request.

lo stato in dubbio è stato risolto.
the 'in-doubt' state was resolved.

mi dispiace dirlo, ma è stato risolto.
i am sorry to contradict you, but it has been resolved.

il partecipante dovrebbe essere stato creato in una precedente esecuzione del servizio relationship.
the participant should have been created in a previous run of the relationship service.

mentre la turchia dovrebbe essere stato amico, chè ciò sarebbe nel nostro interesse.
yet turkey ought to be our friend, that would be in the european interest.

il problema, però, non è ancora stato risolto.
the matter has not, however, been resolved.

il debito pubblico è elevato, ma il picco massimo dovrebbe essere stato registrato nel 2015.
government debt is high but expected to have peaked in 2015.

comunque il tutto è stato risolto molto velocemente.
it was indeed very quickly solved.

l'aspetto scientifico del dibattito, quindi, è stato risolto.
so the scientific part of the debate has been resolved.

per un corretto bilancio di massa, l'equilibrio di adsorbimento dovrebbe essere stato raggiunto durante l'esperimento.
in order to perform a mass balance determination, the adsorbion equilibrium should have been reached within the period of the experiment.

il problema dei diversi effetti prodotti dagli acidi grassi trans artificiali rispetto agli altri sembra, comunque, essere stato risolto.
the problem of the different effect of artificial trans-fatty acids compared to that of the rest seems, however, to have been settled.

questo problema dovrebbe esser stato risolto nelle versioni correnti e outfmt non è più richiesto, e quello di default va bene la maggior parte delle volte.
this issue should be fixed in the current releases and outfmt isn't required anymore, and the default suits the most purposes.