Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
download degli aggiornamenti in corso...
downloading updates...
Ultimo aggiornamento 2006-12-15 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Demo
controllo degli aggiornamenti in corso
checking for updates...
Ultimo aggiornamento 2007-02-27 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Demo
ricerca degli aggiornamenti disponibili in corso...
searching available updates...
Ultimo aggiornamento 2006-09-15 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Demo
che ci siano degli aggiornamenti in corso ??
where have they escaped for purity?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Demo
controlla il download degli aggiornamenti
controls download of updates
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Demo
installazione degli aggiornamenti selezionati in corso. attendere.
office update is installing the selected updates. please wait.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Demo
importazione degli aggiornamenti effettuati al catalogo |0 in corso.
clip organizer is importing updates you made to your |0 catalog.
attendere. controllo degli aggiornamenti di office installati in corso...
please wait. checking for installed office updates...
elenco degli aggiornamenti in stato applicato
listing updates in applied state
Ultimo aggiornamento 2005-04-28 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Demo
aggiornamento in corso
refreshing
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 9 Qualità: Riferimento: Demo
avvisa prima di effettuare il download degli aggiornamenti e prima di installarli sul computer in uso.
notify me before downloading any updates and notify me again before installing them on my computer.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Demo
applicazione in corso degli aggiornamenti software...
applying software upgrades...
Ultimo aggiornamento 2008-02-12 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: Demo
il download degli aggiornamenti della guida tv in media center verrà eseguito quando ci si connetterà a internet.
media center waits until you connect to the internet, and then downloads guide updates.
È in corso la verifica della disponibilità degli aggiornamenti.
checking for product updates.
Ultimo aggiornamento 2006-10-30 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Demo
attesa in corso degli aggiornamenti all'indice di websphere integration developer
waiting for updates to the websphere integration developer index
Ultimo aggiornamento 2007-08-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Demo
attesa in corso degli aggiornamenti dell'indice di websphere integration developer...
waiting for updates to the websphere integration developer index...
