Hai cercato la traduzione di dpr 633/72 da Italiano a Inglese

dpr 633/72
presidential decree 633/72

art 15 dpr 633/72
article 15 presidential decree 633/72

dpr 633 1972
dpr 633 1972

dpr 633 1972 aggiornato
dpr 633 1972

633/72.) e che comprende:
633/72] and that it comprises:

operazione fuori campo iva ai sensi dell’art. 5 del dpr 633/72. non soggetto a ritenuta d’acconto se il committente è estero
transaction outside the scope of vat pursuant to art. 5 of presidential decree 633/72. not subject to withholding tax if the customer is foreign

l'articolo 35 - comma 1 - del dpr 633/72 dice che i soggetti in possesso di partita iva devono pubblicare sulla home page dell'eventuale sito internet il codice di partita iva.
the article 35 - point 1 - of the dpr 633/72 says that persons in possession of vat must publish in the home page of the website if they have, the vat code.

c.6. il biglietto d’ingresso, una volta vidimato in cassa, non potra’ in nessun caso essere rimborsato (art.74 dpr 633/72).
c.6. once purchased, the entrance fee can in no circumstance be reimbursed (article 74, presidential decree 633/72).

dichiarazione per l’acquisto di beni e servizi in regime di non imponibilità l’art. 72 dpr 633/72, novellato dalla l. 217 del 15/12/2011 (g.u. n. 1 del 02/01/2012) si dichiara che i beni e i servizi richiesti con il presente buono d’ordine: • verranno utilizzati per lo svolgimento di un contratto di ricerca con la commissione europea; • che la quota di partecipazione alla spesa della commissione europea è pari al 100%. si richiede, pertanto, l’applicazione del regime di non imponibilità, di cui all’art. 72 dpr 633/72, novellato dalla l. 217 del 15/12/2011 (g.u. n. 1 del 02/01/2012), sul 100% dell’importo dell’operazione. si richiede, inoltre, che sulla fattura del fornitore o prestatore siano riportate la seguente dicitura: “iva non imponibile come da dpr 633/72, art. 72 (progetto finanziato dalla commissione europea “synbio.ecm_prof.pasqualini”.
vat exemption declarationdichiarazione per l’acquisto di beni e servizi in regime di non imponibilità l’art. 72 dpr 633/72, novellato dalla l. 217 del 15/12/2011 (g.u. n. 1 del 02/01/2012) si dichiara che i beni e i servizi richiesti con il presente buono d’ordine: • verranno utilizzati per lo svolgimento di un contratto di ricerca con la commissione europea; • che la quota di partecipazione alla spesa della commissione europea è pari al 100%. si richiede, pertanto, l’applicazione del regime di non imponibilità, di cui all’art. 72 dpr 633/72, novellato dalla l. 217 del 15/12/2011 (g.u. n. 1 del 02/01/2012), sul 100% dell’importo dell’operazione. si richiede, inoltre, che sulla fattura del fornitore o prestatore siano riportate la seguente dicitura: “iva non imponibile come da dpr 633/72, art. 72 (progetto finanziato dalla commissione europea “synbio.ecm_prof.pasqualini”.