Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
due è meglio che uno
two is better than one
Ultimo aggiornamento 2016-03-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
due e meglio che uno
two is better than one
Ultimo aggiornamento 2016-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
due è l'odore che uno
two is megl che one
Ultimo aggiornamento 2022-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prevenire è meglio che curare
prevention is better than cure
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:
Riferimento:
prevenire è meglio che curare.
prevention is better than compensation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
prevenire è meglio che curare!
spina bifida and hydrocephalus - prevention is better than cure!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altrimenti è meglio che finisca».
otherwise it’s better it come to an end”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e sai che è meglio che succeda
if you let it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uno, è buono, due, è meglio !
2 dicks are better than one, twice as much fun!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prevenire è meglio che dover reagire.
prevention is better than having to react.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
perché è meglio che venire abbracciati?
why is that better than being hugged?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un primo passo è meglio che niente.
making the first move is always better than doing nothing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
israele è meglio che ci pensi due volte
gilad atzmon: israel better think twice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, prevenire è meglio che combattere.
mr president, prevention is better than cure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
È meglio che impari alcune lezioni dalla vita.
it is better that you learn some lessons from life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“… ma qualsiasi cosa è meglio che essere scoperti”.
“…nothing's worse than being caught.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ragamuffin maschio o femmina: quale dei due è meglio?
male or female muffin?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, commissaria gradin, onorevoli colleghe e colleghi, insieme è meglio che uno contro l' altro.
mr president, mrs gradin, ladies and gentlemen. it is better to be with one another than against one another.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: