Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
due settimane fa
two weeks ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
due settimane fa'
2 weeks ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due settimane fa sono stato a nairobi.
two weeks ago i was in nairobi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
siamo stati a sirignano due settimane fa.
we were in sirignano two weeks ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...avete visto il minisito meno di due settimane fa...
...you saw its website less than a couple of weeks ago...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho visitato israele e i territori palestinesi solo due settimane fa.
i visited israel and the palestinian territories only two weeks ago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
due settimane fa lei mi ha definita la protagonista del procuratore europeo.
a fortnight ago, you described me as a champion of the european state financial prosecutor.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
appena due settimane fa ho avuto l’opportunità di visitare medjugorje.
just two weeks ago, i had an opportunity to visit medjugorje.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due settimane fa la commissione ha espresso la propria raccomandazione sulla turchia.
two weeks ago the commission made its recommendation on turkey.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
due settimane fa si è riunita l' assemblea parlamentare paritetica acp-ue.
two weeks ago we had the acp joint parliamentary assembly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
due settimane fa, il parlamento ha varato il libro bianco sull' epilessia.
the week before last, in parliament, we were launching the epilepsy white paper.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la bozza degli accordi è stata spedita al parlamento europeo due settimane fa.
the text of the draft agreements was sent to the european parliament two weeks ago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
due settimane fa avevo chiesto le ferie, ma non avevo ricevuto alcuna risposta.
two weeks ago i had asked to take a holiday, but hadn’t been given an answer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor commissario, lei ha menzionato l’ agenda sociale adottata solo due settimane fa.
it shows that thyssenkrupp has no intention of taking any notice of what parliament is preparing to vote on tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tuttavia, due settimane fa, il parlamento ha detto “ no” a una direttiva quadro.
however, two weeks ago parliament said ‘ no ’ to a framework directive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
due settimane fa il rappresentante del consiglio ha dichiarato: “ stiamo tenendo d’ occhio.
who has a vested interest in renewed conflict in lebanon?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: