Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
duplice
dual
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il presente accordo in duplice originale è redatto in inglese e debitamente sottoscritto dalle parti.
this agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the english language.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il presente accordo è redatto in duplice originale in lingua inglese e debitamente sottoscritto dalle parti.
this agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the english language.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fatto al quartier generale delle nazioni unite il 24 settembre 2003 in duplice originale, in lingua inglese, ognuno facente ugualmente fede.
done at united nations headquarters on 24 september 2003 in duplicate originals, in the english language, both being equally authentic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creare due copie del livello originale con il comando livello -> duplica livello.
make two copies of the original layer. do this with the command layers -> duplicate layers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il presente accordo e gli allegati settoriali sono redatti in duplice originale nelle lingue danese, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, svedese e tedesca, ciascun testo facente ugualmente fede.
this agreement and the sectoral annexes are drawn up in two originals in the danish, dutch, english, finnish, french, german, greek, italian, portuguese, spanish and swedish languages, each text being equally authentic.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
duplica
duplicate
Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 76
Qualità:
