Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
queste icone sembreranno aggiornate durante i 5 prossimi anni.
these icons will look up-to-date for the next 5 years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la strategia europa 2020 durante i prossimi 5 anni: proposte
the europe 2020 strategy in the coming five years: proposals
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la strategia se2020 durante i prossimi 5 anni: la visione del cese
the europe 2020 strategy in the coming five years: the eesc's vision
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bambini sotto i 5 anni
children under age 5
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i bambini sotto i 5 anni
children under 5 years old
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(totale per i 5 anni)
(total for 5 years)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bvs e buna controlleranno congiuntamente bsl durante i 5-7 anni del periodo transitorio di ricostruzione.
bvs and buna will hold joint control over bsl during the 5 to 7 year transitional reconstruction period.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun soggetto pediatrico con svr ha avuto una recidiva durante i 5 anni di follow-up.
no paediatric subjects with svr had relapsed during the 5 years of follow-up.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gratuita per i bambini sotto i 5 anni.
complimentary for children below 5 years old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- adatto solo per bambini sotto i 5 anni
- only suitable for infants under 5 years old
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la validità del certificato non può superare i 5 anni.
the time period of validity shall be no longer than 5 years.
Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- solo adatta per i bambini sotto i 5 anni anni
- only suitable for infants under 5 years old
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bambini sotto i 5 anni pagano 50% del prezzo.
board for a child aged up to 10 equals 50% price of adult person's board.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
durante i miei 5 anni in securitas abho acquisito delle capacità approfondite e delle conoscenze che mi aiutano a salvaguardare la sicurezza nel settore aeronautico.
in my 5 years with securitas abi have acquired a lot of in-depth skills and know-how that helps me to safeguard security in aviation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati trattati bambini sotto i 5 anni d’età.
no children of less than 5 years of age were treated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
allo stesso tempo verrà distribuita vitamina a ai bambini sotto i 5 anni.
the goal will be to immunize every child under the age of five against polio. (…)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i bambini tra i 3 ed i 5 anni possono partecipare, ma devono essere accompagnati.
children between 3 and 5 years may participate, but a responsible guardian must accompany them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gratis bambini sotto i 5 anni (circa un paio per un bambino).
children under 5 free (some a couple for a child).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
+ bambini sotto i 5 anni nella stessa camera con i genitori è privo di carica.
+ child under 5 years old sharing the same room with parents is free of charged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prima valutazione sarà effettuata entro i 5 anni successivi all’istituzione dell’agenzia.
the first evaluation will be made within five years of establishment of the agency.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: