Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 assistente durante il percorso
1 assistant during the show
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il percorso
the course
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formalità da espletare durante il percorso
formalities en route
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci furono grandi delusioni durante il percorso.
there were major disappointments along the way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il percorso stesso è registrato nell'array path.
the paths is recorded in the path array.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa serve durante il percorso avventura a boquete?
what is needed to zip line in boquete?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da assaporare senza moderazione durante il percorso nomades.
to be enjoyed without moderation during the “nomades days”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'il percorso stesso in auto si presenta molto suggestivo.
‘the very journey by car is extremely suggestive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, durante il percorso abbiamo dovuto superare molti ostacoli.
nonetheless, it had to avoid many obstacles in its path.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
— la possibilità di cambiare destinazione o desti natario durante il percorso,
— delivery to the addressee in person,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
durante il percorso avrai ampio modo di constatare la rinomata ospitalità gaelica.
there will also be ample opportunity to sample the renowned gaelic hospitality along the way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effettueremo numerose soste durante il percorso per ammirare il panorama e fare fotografie.
there are frequent stops along the way, to admire the views and take photographs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e trovo interessanti anche le riflessioni che l'autore fa durante il percorso.
and i also find interesting the reflections that the author makes during the journey.
Ultimo aggiornamento 2022-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non esitare a consultarci per qualsiasi dubbio o problema prima o durante il percorso.
do not hesitate to contact us with any questions or problem you may have before and during the procedure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si è verificato un errore durante il tentativo di convalidare il percorso del file di risposta.
an error occurred while trying to validate the response file path.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
per una sosta vi consigliamo una delle 14 cantine vinicole che si incontrano durante il percorso.
take a break in one of the 14 wine cellars that are located in the hearts of the most beautiful and quaint villages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
distanza percorsa durante il tour: circa 100 km
distance covered during the tour: approximately 100 km (62 mi)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i medici utilizzano le informazioni raccolte durante il percorso diagnostico per sviluppare il piano di trattamento.
doctors use the material gathered during diagnosis to develop a patient’s treatment plan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
occorre inoltre mettere in atto servizi personalizzati di consulenza e orientamento professionale già durante il percorso scolastico.
personalised career counselling and guidance must be put in place already in schools.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prevedete una escursione di circa quindici giorni, tenendo presente che durante il percorso é vietato il campeggio.
allow a walk of about fifteen days and be aware that camping is forbidden on the route.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: