Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
israele ha violato la quasi totalità delle risoluzioni del consiglio di sicurezza dell’onu, come tutte le convenzioni di ginevra, commettendo i peggiori crimini terroristici contro il nostro popolo: distruzione di case, di terre agricole, omicidio deliberato di bambini innocenti e tutto ciò senza mandare davanti ad un tribunale il più piccolo soldato responsabile di questi omicidi, in particolare di bambini come quello del giovane muhammad al-durra, a cui tutto il mondo ha assistito: l’hanno visto gridare, supplicare.
israel has violated almost all resolutions of the un security council and the geneva conventions; it has perpetrated the worst terrorist crimes against our people: destroying houses and plantations and deliberately killing children; and nobody, not a single soldier, has been tried for these killings, particularly in the case of the killing of children like that of muhamad al-durra, a crime that the whole world was able to see; they saw him cry and beg but it was in vain.