Hai cercato la traduzione di e' molto legato alla famiglia da Italiano a Inglese

alla famiglia
to family

ciao alla famiglia!
hello to the family!

e' molto importante promuovere un approccio al lavoro favorevole alla famiglia.
it is very important to promote a family-friendly approach to work.

visibile alla famiglia
visible to family

intorno alla famiglia.
about the family.

allergia alla famiglia?
allergic to family?

complimenti alla famiglia jud.
congratulations to the family jud.

l’edc è un modello molto legato alla spiritualità focolarina.
the eoc model is very much linked to the focolare spirituality.

complimenti alla famiglia kreiter.
congratulations to the family kreiter.

guida alla famiglia di prodotti
sizing and configuration guide

appartiene alla famiglia dei proboscidi.
it belongs to the family of trunks.

chi appartiene alla famiglia sodalite ?
who are the members of the sodalit family ?

questo aspetto è molto legato alla situazione generale del vostro tema di nascita
this aspect is very much tied to the general situation of your chart of birth

carriere scientifiche favorevoli alla famiglia;
family-friendly scientific careers;

26/08/2015 - intorno alla famiglia.
26/08/2015 - intorno alla famiglia.

e' molto legata alla famiglia e agli amici, che lei considera importantissimi; le piace divertirsi con loro e fare feste.
she is really fond of her family and friends, who are really important for lene; she likes to have fun with them and have parties.

grazie alla famiglia ed è caduto molto bene :-)
thank you to the family and it has fallen very well :-)

“comunità molto legata.
“it is a unified community.

abbiamo cenato insieme alla famiglia in un'atmosfera molto casalinga.
we had dinner with the family in a very homely.

al momento della raccolta, questa frazione ha il contenuto di umidità della pianta vivente, molto legato alla stagione.
when harvested, this fraction will have the moisture content of the living tree, strongly depending on season.