Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e tutto qua
and that's all
Ultimo aggiornamento 2020-09-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tutto qua.
that's all
Ultimo aggiornamento 2014-09-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tutto qua, ehila!
tutto qua, ehila!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dove finisce tutto questo denaro?
where does the money go?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
È così che finisce tutto, giovani!
that's how it all ends, young people!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tutto il mondo è tutto qua.
and i'm not so suicidal after all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e finisce l’autunno
end of an autumn day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il meeting dove niente finisce, tutto riinizia.
the meeting where nothing ends, and everything restarts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci risiamo. "e' andata così, tutto qua".
there we go again. "it just went that way."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
che inizia e finisce il martedì
and i make it through the rain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è perché mi manchi, tutto qua
because all the food is wrong
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ma se tutto qua appartiene a lei...
but is that all?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il quotidiano inizia e finisce a 12 oclock
the daily begins and finishes at 12 oclock
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la lezione finisce alle 8:10 e finisce all
the lesson starts at 8:10 and ends at
Ultimo aggiornamento 2023-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inizia con una verità e finisce con un’altra.
there is no change of truth, but deepening and greater illumination.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il campo profughi di sangatte ha chiuso, tutto qua.
the sangatte refugee camp has closed, that is all very well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
questa tipologia di trattamento sta per finire e finisce ora!
this treatment is to end and end now!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lei lotta, strilla e finisce con la sborra in faccia!
she struggles, yells, and ends up getting her face covered in cum!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il viaggio inizia e finisce a palma de mallorca a miami.
the trip starts and ends in palma de mallorca in miami.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comunque, diciamo che... non saprei, sono nuove canzoni, tutto qua.
yeah...no, it's difficult to say, it's just new songs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: