Hai cercato la traduzione di e gli hanno messo le manette da Italiano a Inglese

hanno messo
did they put up ?

gli hanno messo un numero
gli hanno messo un numero they gave them a number

hanno messo di nuovo le catene...
once again has been shackled with chains.

gli scrittori di lingua hanno messo in libertà.
the writers have put language in freedom.

mi hanno messo in coma farmacologico.
they put me in an induced coma.

hanno messo ieri la nuova chat!!!!
hanno messo ieri la nuova chat!!!!

ti hanno messo a morte, gesù!
they put you to death, jesus!

i xcavationsdi e hanno messo in luce i seguenti monumenti:
excavations brought the following monuments to the light:

hanno messo a rischio la propria vita.
they have put their lives on the line.

gli uomini hanno ucciso gesù, lo hanno messo nel sepolcro.
men killed jesus, they put him into the sepulchre.

essi hanno messo in evidenza diverse motivazioni.
these books highlight diverse reasons.

1 i passaggi di pericolo hanno messo le vostre mani nell'aria
1. danger passes put your hands in the air

i nostri dibattiti hanno messo in luce carenze.
our hearing brought some weaknesses to light.

hanno messo una roccia nella porta sul retro.
they placed a rock in the back door.

25 progettisti che hanno messo a lavorare sulla pista
25 designers who have put crochet on the runway

ero prematuro di due mesi, mi hanno messo sotto vetro
i was two months early, they put me under glass

molti hanno messo kyoto nel bilancio positivo del vertice.
many people have placed kyoto on the positive side of the balance-sheet of this summit.

di emergenza. recentemente nella mia zona parecchie persone hanno messo
recently, in my area, several people have put solar panels on their roofs,

anche loro ci hanno messo un po' ad "ingranare".
they too were "slow starters".

34 ma hanno messo le loro abominazioni nella casa sulla quale è invocato il mio nome, per contaminarla.
34 but they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.