Hai cercato la traduzione di e ho dovuto rifare tutte le rifi... da Italiano a Inglese

e ho dovuto leggerla tre volte.
and i had to read it three times.

l'ho ingoiato e ho dovuto sputarlo
i ate it up and i had to spit it out

e ho paura che si trovi in purgatorio, perchè quasi tutte le notti
is in purgatory, for almost every night i see her, in my dreams,

la mia vita è complicata e ho dovuto fare delle scelte.
my life is complicated and i had to make some decisions.

e' domenica e ho un po' piu' di tempo per fare tutte le cose.
it is sunday and i have a little more time to do everything.

ho letto tutti i libri e ho sbrigato tutte le altre cose indicate nella lista.
i read all the books and also did the other things on the list.

non ho dovuto generare un avvenimento riservato per commemorare la mia esistenza sul presupposto che tutte le altre situazioni erano transitorie.
i did not have to create a private incident to commemorate my existence on the assumption that all other situations were transitory.

i vicini di casa erano molto rumorosi e ho dovuto utilizzare dei tappi per le orecchie per dormire.
the neighbors were noisy so i used ear plugs while sleeping.

l'assistenza è stata ottima e ho ricevuto risposte rapide e competenti a tutte le mie domande.
the support was excellent and my queries were always answered promptly and professionally.

È un lavoro splendido uncinetto e ho dovuto ottenere alcuni colpi dettagliate di esso.
it’s gorgeous crochet work and i just had to get some detailed shots of it.

e 'stato davvero incredibilmente bello e ho dovuto reprimere una lacrima alla separazione.
it really was incredibly beautiful and i had to suppress a tear at parting.

al massimo, sorride!" ho dovuto rifare alcune pagine, perché facevo il personaggio con un altro stile.
at most, he smiles!" i have had to redo some pages, because i drawn the character with an other style.

non ho avuto scelta e ho dovuto rispondere al telefono, da quel momento sono diventata una cartomante.
but i had no option but to answer the phone, and in that instant i became a cartomancer.

avevo un ascesso a un dente e ho dovuto prendere dei forti antibiotici prima dell’estrazione.
i had an inflamed tooth and had to take strong antibiotics before the tooth could be extracted.

poi, al confessore: «nel corso degli ultimi mesi, ho dovuto lottare con tutte le forze e sopportare tutti i supplizi del lavaggio del cervello.
then, to his confessor: «in the last months, i have had to struggle as hard as i can and endure all the torture of brain-washing.

ho pensato che fosse divertente e ho imparato molto. purtroppo, ho dovuto smettere a causa di altri hobby.
unfortunately i had to quit because of other hobbies.

purtroppo stamattina mi si è forata una gomma della sedia a rotelle e ho dovuto farla riparare, ed è questo il motivo del mio ritardo.
unfortunately, i had a puncture in my wheelchair this morning and that is what delayed my arrival- i had to get it repaired.

ho dovuto vivere questi anni a causa del mio amore per la democrazia, e l'ho fatto.
mr president, ladies and gentlemen, dear friends, i spoke in kurdish for the first time in 1991 from the parliamentary chamber during my oath-taking ceremony in the turkish national assembly.

sostengo tutte le istituzioni europee, le grandi istituzioni europee e ho una relazione fluida con l'assemblea.
i am in favour of all the european institutions, the great european institutions, having a fluid relationship with parliament.

. – signor presidente, lei ha perfettamente ragione, stamattina ero a una riunione a lussemburgo e ho dovuto precipitarmi qui per la votazione.
. mr president, you are quite right, i was at a meeting in luxembourg this morning and had to dash back for this vote.